鋳なおすの英語

鋳造しなおす例文帳に追加

to recoin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貨幣や金属製品などを溶かして鋳直すこと例文帳に追加

an act of recasting metal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、ステンレス溶鋼を連続鋳造する際に、連続鋳造の鋳込速度を0.8 〜1.6m/minとするのが好ましい。例文帳に追加

Moreover, when stainless molten steel is continuously cast, the pouring rate at the time of continuous casting is preferably controlled to 0.8 to 1.6 m/min. - 特許庁

融点の低い鋳鉄で鋳造された当時の鍋・釜を直すために鋳鉄片を溶融しうるだけの熱量は、これぐらいの装備でも確保できていたのだろう。例文帳に追加

It can be imagined that the enough heat amount to melt a piece of cast iron for repairing the pots and rice cookers casted by cast iron with a low melting point in those days could be obtained by such a simple equipment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の発明は、ブレード移動量分の肉厚を持ったダミーブレードをブレードに重ね合わせて鋳型に埋没させた後、ダミーブレードを抜き取ってその溝を鋳型材で充填しなおすことにより、正確なブレード移動を行った鋳型を作成する。例文帳に追加

After a dummy blade having the wall thickness corresponding to the moving quantity of a blade is superposed on the blade to be embedded in a casting mold, the dummy blade is pulled out to form the groove of the blade and this groove is filled with a casting material to form a casting mold performing the accurate movement of the blade. - 特許庁