長良川の英語

長良川の鵜飼用具一式122点は国の重要有形民俗文化財、長良川鵜飼漁法は岐阜市指定無形民俗文化財である。例文帳に追加

A set of tools for Nagara-gawa uaki, a total of 122 pieces, are designated as national important tangible assets of folk culture, and the fishing method of Nagara-gawa ukai is designated as intangible folk cultural asset by Gifu City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岐阜県岐阜市（長良川）宮内庁式部職鵜匠による鵜飼。例文帳に追加

Gifu City, Gifu Prefecture (Nagara-gawa River) Ukai by ujo, Shikibu-syoku of the Imperial Household Agency.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岐阜県関市（長良川）宮内庁式部職鵜匠による鵜飼。例文帳に追加

Seki City, Gifu Prefecture (Nagara-gawa River) Ukai by ujo, Shikibu-syoku of the Imperial Household Agency.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鵜飼と鵜の関係については鵜飼い、長良川鵜飼も参照。例文帳に追加

For more information on the relationship between cormorant fishing and cormorants, refer to Cormorant Fishing, and Cormorant Fishing on the Nagara River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この3人が1組となって鮎を捕りながら長良川を下っていく。例文帳に追加

These three persons make a team and go down Nagara-gawa River while catching ayu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長良川の鵜匠は職名「宮内庁式部職鵜匠」である。例文帳に追加

The job title of usho of Nagara-gawa River is 'Kunaicho shikibushoku usho.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大将軍の一人として富士川・長良川の両合戦に従軍。例文帳に追加

He served in two battles, the Battles of Fujigawa and the Battles of Nagaragawa, as one of Daishogun (commanders-in-chief).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後は、長良川中央漁業協同組合と長良川漁業協同組合の境界（長良川、今川、津保川合流点上流あたり）が長良と小瀬の境界となっている。例文帳に追加

After the war, the border between Nagaragawa Chuo Fisheries Cooperative Association and Nagaragawa Fisheries Cooperative Association (the upstream of the junction of Nagara-gawa River, Ima-gawa River and Ibo-gawa River) became the border of Nagara and Oze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス