閉口運動の英語

ドアシャフト１２は、閉口エレメント１６，１８に連結され共同で運動する。例文帳に追加

A door shaft 12 is connected to closing elements 16, 18 for coordinated movements. - 特許庁

開閉口運動軌跡の結果と疼痛測定の結果とを組合せることによって、開閉口運動軌跡と、疼痛発生位置および最大疼痛位置との関係を視覚的に理解し得る疼痛検出器を備える顎関節症診断支援システムおよび疼痛検出器を備える顎関節症診断支援装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a temporomandibular arthrosis diagnosis support system equipped with a pain detector and a temporomandibular arthrosis diagnosis support device equipped with the pain detector, which allow the relationship between the trajectory of a mouth opening and closing motion and a position of pain, and the position of maximum pain to be visually understood by combining the result of the trajectory of the mouth opening and closing motion and the result of pain measurement. - 特許庁

開口、閉口運動によって発生するタテ糸とヘルドメールの擦過を減少し、タテ糸切れ、タテ糸毛羽、ヘルドメールの摩耗を軽減する製織方法および織機を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving method and a loom in which a friction between a warp and a heald mail caused by an opening and closing motion is effectively reduced and the warp breakage, warp fluffing and heald mail abrasion are decreased. - 特許庁

本発明は、前記従来技術の問題点を鑑みてなされたもので、経糸開口内のバンド及びレピアヘッド下面の姿勢を、経糸が閉口運動するときの経糸との接触状態を考慮して、良好に設定することを目的とする。例文帳に追加

To properly set the rapier band at the warp opening and the bottom surface of the rapier head by keeping the contact with the warp when the warp opening is closed, in order to solve the problems in the conventional techniques. - 特許庁