閉合差の英語

制御手段２５は、遮断手段２１を閉栓した閉栓モード時に、定期的に差圧計測手段２２，２３を起動し、計測した差圧が予め決められた異常差圧値を超えている場合は、表示手段２７に差圧異常状態を示す異常警告表示を行わせる。例文帳に追加

The control means 25 periodically starts the differential pressure measurement means 22 and 23 at a closing mode with the cutoff means 21 closed and causes the indication means 27 to indicate an abnormal alarm showing an abnormal state of the differential pressure when the measure differential pressure exceeds a predetermined abnormal differential pressure. - 特許庁

内部の密閉空間の気密性を維持しつつ、内部の密閉空間と外部との間の内外圧力差を減少させることができ、内外圧力差に起因する不具合を防止することができる基板収納容器を提供する例文帳に追加

To provide a wafer housing chamber capable of reducing a pressure difference between an inside sealed space and the outside while maintaining airtightness in the inside sealed space to prevent trouble due to the difference between internal and external pressures. - 特許庁

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus. - 特許庁

開閉弁と差圧弁を複合した複合弁を形成することで、配管レイアウトの簡素化、回路のコンパクト化、部品コストの低減化を図る。例文帳に追加

To provide a composite valve having an opening and closing valve and a differential pressure regulating valve in a composite manner to simplify piping layout, miniaturize a circuit, and reduce component cost. - 特許庁

少なくとも３種類の異種材の差厚結合を可能とし、自由な接合ラインを実現することができる車両用開閉蓋構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicular opening/closing cover structure capable of obtaining a free joining line by enabling the different thickness joining of at least three kinds of dissimilar materials. - 特許庁

成形装置１４において、混合器２０と組合せ成形型２３との間は差圧開閉バルブ２２で隔てられている。例文帳に追加

In the molding device 14, the space between a mixer 20 and a combination molding die 23 is partitioned by a differential pressure on-off valve 22. - 特許庁

減圧が進んで圧力差が所定値になると差圧開閉バルブ２２が作動し、混合器２０と組合せ成形型２３との間が連通し、その圧力差により、混合器２０内の混合された主剤と硬化剤とが、強化繊維を配置した組合せ成形型２３に注入される。例文帳に追加

When the pressure reduction is further underway and the pressure difference reaches a specified value, the differential pressure on-off valve 22 is actuated and the mixer 20 and the combination molding die 23 are made to communicate with each other, The differential pressure prompts the injection of a matrix and a curing mixed in the mixer 20 into the combination molding die 23 in which a reinforcing fiber is laid. - 特許庁

線分同士が交差している場合には、交点を新たな頂点の一つと定義することにより、ポリゴンを複数の閉図形に分割する。例文帳に追加

When the segments cross each other, by defining the intersection as one of new apexes, the polygon is divided into a plurality of closed figures. - 特許庁