除染率の英語

有機化合物で汚染された汚染土壌から短時間で効率的に有機化合物を除去する。例文帳に追加

To efficiently remove organic compounds from soil polluted with organic compounds in a short time. - 特許庁

被汚染試料における除染をレーザー光を用いて効率よく行う。例文帳に追加

To provide a device and a method capable of decontaminating a sample to be decontaminated, efficiently using a laser light. - 特許庁

また、１台の除染ガス発生装置から発生した除染ガスを室内の複数箇所に放出でき、除染対象室の隅々に効率よく除染ガスを行き渡らせることができる。例文帳に追加

The decontamination gas generated from one decontamination gas generating apparatus can be discharged to a plurality of positions in the room and the decontamination gas can be effectively spread into every corner of the decontamination object room. - 特許庁

放射性廃棄物の除染において常に高い除染能力を維持すると共に、除染剤の能率的回収と連続運転を可能にした放射性廃棄物の除染システムとその運転方法を提供する。例文帳に追加

To maintain always a high decontamination capacity in decontamination of a radioactive waste, and to enable efficient recovery of a decontamination agent and a continuous operation. - 特許庁

放射性物質類を高効率で除染可能であって、環境耐性が高く大量処理にも好適な放射性物質類除染システム、放射性物質類の除染方法に好適な除染用磁性複合粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic composite particle for decontamination suitable for a system and a method for decontaminating radioactive materials which are capable of decontaminating radioactive materials with high efficient, high in environment resistance, and suitable for mass processing. - 特許庁

液体中の汚染物質を効率的に除去できる液体中の汚染物質の除去装置および除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing contaminants in a liquid capable of efficiently removing the contaminants in the liquid, and to provide a method therefor. - 特許庁

気体中の汚染物質を効率的に除去できる気体中の汚染物質の除去装置および除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for efficiently removing contaminant in a gas. - 特許庁

粒子の表面に付着した汚染物質を効率良く除去する。例文帳に追加

To remove pollutants adherered to the surfaces of particles efficiently. - 特許庁