隣接建物の英語

残念ながら...閣下 彼を隣接した建物まで追跡しましたが例文帳に追加

We tracked him to an adjacent building - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

建物４に隣接して筒状のエレベータシャフト２が立設されている。例文帳に追加

A cylindrical elevator shaft 2 is erected adjacent to a building 4. - 特許庁

敷地の出隅部に隣接建物が近接し、建物の出隅部近傍のコーナ部が隣接建物の外壁に囲まれていても、採光および通風が充分となるような建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building having sufficient natural lighting and air ventilation even though adjacent buildings are located closely to an outside angle of a building site and a corner portion near the outside angle of the building is surrounded by the exterior walls of an adjacent building. - 特許庁

共有スペースに隣接する防犯性の高い建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building being adjoined to a common space and having high burglarproofness. - 特許庁

壁勝ち式建物ユニットを隣接配置してなるユニット建物において、壁のない床パネル端面と、隣接建物ユニットの壁パネルとを接合してなるユニット建物を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a unit building that the end face of a floor panel having no wall and the wall panel of adjacent building unit are connected to each other in a unit building that a wall-propense building unit is adjacently disposed. - 特許庁

作業空間が狭小の建物の壁面でも、隣接する建物を汚さないように簡単に洗浄する。例文帳に追加

To easily wash even a wall surface of a building whose work space is narrow without soiling an adjacent building. - 特許庁

隣接建物同士の接触或いは衝突による双方の建物の損傷、倒壊等を防止すること。例文帳に追加

To prevent the damage, collapse or the like of both buildings due to a contact or a collision between the mutual adjacent buildings. - 特許庁

下階側建物ユニット１２上には、上階側建物ユニット１４に隣接してバルコニ１０が設置されている。例文帳に追加

The balcony 10 is installed adjacently to an upper story-side building unit 14, on a lower story-side building unit 12. - 特許庁