雇用構造の英語

我々は、引き続き構造改革を行い、雇用創出を促進する。例文帳に追加

We will continue to undertake structural reforms and foster job creation.発音を聞く  - 財務省

貿易構造の変化、海外生産の増加の雇用への影響例文帳に追加

Employment Affected by Changing Trade Structure and Increased Overseas Production - 厚生労働省

以下では、厳しさを増す我が国の雇用情勢を概観し、雇用面での構造調整の課題と今後の取組みの方向性について見ていくこととする。例文帳に追加

Below we overview the increasingly straitened employment situation in Japan and consider the employment aspects of structural adjustment as well as directions for future efforts. - 経済産業省

最後に、サービス業の雇用の伸びは1981 年以降、製造業の雇用の伸びを上回っており、雇用面における産業構造のシフトは長期的に進んできている。例文帳に追加

Finally, the growth of employment in the service sector has been larger than that of employment of the manufacturing sector since 1981, showing that the shift of the industrial structure in employment is progressing over the long term. - 経済産業省

（サービス業、卸売・小売業・飲食店で大きく増加した非正規雇用）第28図により、産業別に正規雇用・非正規雇用の動向をみると、1987年から2007年の20年間、産業構造のサービス化が進展する中で、正規雇用は総じてみると大きく減少していない。例文帳に追加

Looking at the situation of non-regularemployment in the non-agricultural industry during the same period, the elderly non-regular workers aged 55 orolder increased by 4.16 million persons (from 1.22 million to 5.38 million) with the policy to promote theiremployment, the non-regular workers aged 15 to 24 increased by 1.36 million persons (from 0.89 million to 2.25million), and the non-regular workers aged 25 to 34 increased by 1.99 million persons (from 0.99 million to 2.98million). - 厚生労働省

我々は、生産と雇用を促進するための野心的な構造改革の実施にコミットする。例文帳に追加

We have also made progress in strengthening our Accountability Assessment framework by agreeing on a set of measures to inform our analysis of our fiscal, monetary and exchange rate policies.発音を聞く  - 財務省

G20メンバーの中で，経済成長を高め，雇用創出を強化するための構造改革，例文帳に追加

structural reforms to raise growth and enhance job creation across G-20 members;発音を聞く  - 財務省

そのような構造的措置は、雇用拡大を押し進め、投資環境を改善するための前提条件である。例文帳に追加

Such structural measures will be a prerequisite for enhancing employment growth and improving the environment for investment.発音を聞く  - 財務省