電機子接点の英語

しかる後、メイン接点６が閉じてメインコイル２２および電機子２４に大電流が流れ、エンジンが始動される。例文帳に追加

Afterwards, the main contact point 6 closes, and a large electric current flows to the main coil 22 and the armature 24 to start an engine. - 特許庁

キースイッチＫが閉じてプランジャ４が保持コイル５に吸引され始めると、先ず補助接点７が閉じ、バッテリＢから補助接点７を介して予備駆動コイル２３、メインコイル２２および電機子２４の順に小電流が流れる。例文帳に追加

When a plunger 4 starts to be attacted to a holding coil 5 by closing a key switch K, the auxiliary contact point 7 closes first, and a small electric current flows in order of the preliminary driving coil 23, the main coil 22 and an armature 24 via the auxiliary contact point 7 from a battery B. - 特許庁

電気接点による接触不良の可能性を排除するとともに被充電機器の電池残量の如何によらず正規の電子機器に対してのみ充電を行う。例文帳に追加

To eliminate a possibility of a contact failure due to an electrical contact, and to charge a proper electrical device only regardless of a remaining capacity of a battery in the electrical device to be charged. - 特許庁

発電機８の出力端子と電気負荷７との間に電磁接触器１２の接点１２ａを挿入し、発電機８の３相出力の正相分を検出したときに電磁接触器１２を励磁する電磁接触器励磁回路２０を設ける。例文帳に追加

A contacting point 12a of an electromagnetic contactor 12 is inserted between an output terminal of the electric generator 8 and the electric load 7, and an electromagnetic contactor exciting circuit 20 is provided for exciting the electromagnetic contactor 12 when a positive phase of three phase outputs of the electric generator 8. - 特許庁

歩行車の走行速度が所定値に満たないときは動作せず、所定値以上になると動作するリレーＲＹ１〜ＲＹ４の接点により、車体左右の発電装置の電機子１１Ｒ及び１１Ｌを線間短絡して発電制動力を生じさせる。例文帳に追加

By contacts of relays RY1-RY4 which are not actuated when running speed of a walking cart does not reach a specified value, but are actuated when it reaches at least the specified value, a power generation damping force is generated by shortcircuiting between wires of electric elements 11R-11R of an electricity generators on the left and right of the cart body. - 特許庁

エレベータのドアを開閉する制御装置内の駆動モータＭの電機子回路に直列に可変抵抗を挿入し、かつ前記可変抵抗の接点を切り替えるためのスイッチＳＷをかご内に設けることで、エレベータのドアの開閉速度を乗客が任意で変更できるようにした。例文帳に追加

A variable resistance is inserted in series to the armature circuit of a drive motor M installed in a control device for opening and closing the elevator door, and a switch SW for changing over the contact of the variable resistance, and thereby the passenger can change the opening/closing speed of the elevator door arbitrarily. - 特許庁