電機子溝の英語

本発明の回転電機の固定子コアによれば、基歯部２ａの溝部２２に、ロータ側から別歯部２ｂの茎部２５を挿入する。例文帳に追加

This stator core of a rotating machine has a stem 25 of other tooth part 2b inserted in a groove 22 at a base tooth part 2a from a rotor side. - 特許庁

さらに、回転電機の回転子１のバランスを調整するため、分離溝１３４を加工したカッター２によって、ライザ１３１にバランス調整溝１３５が設けられる。例文帳に追加

Furthermore, to adjust the balance of the rotor 1 of the dynamo-electric machine, the riser 131 is provided with a balance adjusting groove 135 by a cutter 2 which processed the separation groove 134. - 特許庁

回転子鉄心外側の回転子コイルに通風溝を設けることにより、回転子コイルを効率的かつ均一に冷却し、大きな界磁電流を許容し信頼性の高い回転電機の回転子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reliable rotor for dynamo-electric machine which cools a rotor coil efficiently and equally and allows a large field current by providing a rotor coil outside a rotor core with a ventilating groove. - 特許庁

回転電機は、負荷に連結される回転子１と、回転子１を覆う円筒で内周表面に軸方向に延びた溝１４が互いに周方向に間隔をあけて並んで複数形成された固定子鉄心１０と、溝１４に巻きつけられた固定子コイル２０を有する。例文帳に追加

The rotating electric machine incudes: a rotor 1 connected to a load; a stator core 10, which is a cylinder that covers the rotor 1 and on the inside circumferential surface of which a plurality of grooves 14 extending in the axial direction are formed side by side with intervals in the circumferential direction; and stator coils 20 wound on the grooves 14. - 特許庁

回転子コイルに通風溝を加工することなく回転子コイルを効率的かつ均一に冷却し、大きな界磁電流を許容し信頼性の高い回転電機の回転子を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotor of a highly reliable rotating electric machine which effectively and uniformly cools a rotor coil without processing ventilation grooves in the rotor coil and allows a large field current. - 特許庁

ベース８と電機子巻線６とをモールド樹脂９によって一体構成するコアレスリニアモータ用電機子において、ベース８の長さ方向内側にアリ溝８ａを形成し、モールド樹脂９をこのアリ溝８ａに充填することによりモールド樹脂９がベース８から抜け落ちるのを防止をした。例文帳に追加

In the armature for a coreless linear motor where a base 8 and an armature winding 6 are integrally constituted of mold resin 9, a dovetail 8a is formed in the base 8, on the inside in the length direction and filled with the mold resin 9, thus preventing the mold resin 9 from slipping out from the base 8. - 特許庁

この電子スロットル装置１で、ＤＣモータ５には、電機子の各突極の外周に補助溝を設け、４極６スロット構成の磁気回路を備えたものが採用される。例文帳に追加

A DC motor 5 formed with auxiliary groove on the outer circumference of each salient pole of an armature and a magnetic circuit of a four-pole six-slot structure is adopted in this electronic throttle device 1. - 特許庁

ワーク保持治具２は、チャック３を保持するチャック保持溝２ｃがワーク保持部２ｂに設けられているため、多極電機子Ｗ（ワーク）の旋回移動の際に安定して移動させることが可能となる。例文帳に追加

The work holding jig 2 can be stably moved when turning a multipole armature W(work) since a chuck holding slot 2c which holds a chuck 3 is provided with the work holding part 2b. - 特許庁