電気規準の英語

所定規準に則って端子が配置構成された端子板を有する電気機器を保守検査するに当たり、測定装置を電気的に接続させる作業負荷を軽減するとともに接続ミスを予防する。例文帳に追加

To reduce a load of work for connecting electrically a measuring device and to prevent a connection mistake, in performing a maintenance check of electrical equipment which has a terminal board whereon terminals are disposed and constituted in conformity to a prescribed standard. - 特許庁

電気および電子分野で要求さ燃焼規準に従いグローワイヤ抵抗を示し、良好な加工性および適切な機械特性を有するポリマー、特にポリアミドの提供。例文帳に追加

To provide a polymer, especially a polyamide exhibiting glow-wire resistance meeting the combustion standard required in electric and electronic fields and having good processability and proper mechanical properties. - 特許庁

自動車電気式ブレーキ装置において、エラーの場合の利用可能性および法規準拠性が改善された車輪ブレーキの制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling a wheel brake improved in the availability and the conformity to the low in a case of error in an automobile electric braking device. - 特許庁

堆積膜形成装置は、円筒状基板（不図示）の両端部がそれぞれ堆積膜形成装置の規準接地部である回転台（不図示）に電気的に接続されて接地されるように構成されている。例文帳に追加

The deposited film forming apparatus is configured in such a way that both end parts of a cylindrical substrate (not shown in figure) are each electrically connected to a rotary stage (not shown in figure) being a standard grounding part of the deposited film forming apparatus so as to be grounded. - 特許庁

電気式ブレーキ装置における利用可能性を改善し且つ法規準拠を満たすために、エラーの場合に、第１のエネルギー回路とは独立の第２のエネルギー回路から導かれた弁の操作が提供され、この操作により、エラーの場合においても少なくとも１つの車輪ブレーキにおけるブレーキ圧力を調節することが可能である。例文帳に追加

A valve is operated by a second energy circuit independent from a first energy circuit in the case of error to improve the availability and to satisfy the conformity to the low in the electric braking device, and the braking pressure of at least one wheel brake can be adjusted even in the case of error by the operation of the valve. - 特許庁