露出血管の英語

この方法は、例えば、バルーン血管形成および血管内ステントの配備から生じる損傷を含む、血管壁の内皮内層の露出を生じる任意の血管損傷を処置するために使用され得る。例文帳に追加

A kit includes an aqueous solution containing nucleic acid encoding endothelial cell mitogen and a means to deliver the nucleic acid to the injured portion of the vessel. - 特許庁

このラック１３は、試験管状の採血管１２等を被着体として保持するとともに、当該採血管１２の周面を露出させた状態で、搬送路１５の途中に配置された貼付ロール５５と位置的に干渉しないように形成されている。例文帳に追加

Bodies stuck such as blood-collecting tubes 12 of the test tube shape are held between racks 13, and the racks are so formed as not to interfere the position of a sticking roll 55 disposed in the carrying line 15 in the state of exposing the peripheral faces of the blood-collecting tubes 12. - 特許庁

この解放機構および囲い込み機構はまた、この中空の身体器官または血管中での配置のために、この補綴具１４をこのキャリアから選択的に露出し解放するように作動可能である。例文帳に追加

The release mechanism and enclosure mechanism are also operable to selectively expose and release the prosthesis 14 from the carrier for deployment in the hollow body organ or blood vessel. - 特許庁

ポリープが切り取られた粘膜面の断端に露出する血管が確実に焼灼されて、ポリープ切断後に出血が発生し難い内視鏡用高周波スネアを提供すること。例文帳に追加

To provide a high frequency snare for endoscope for preventing occurrence of bleeding after cutting a polyp by certainly cauterizing blood vessel exposing from the cut end of a mucosa surface from which the polyp is cut. - 特許庁

管状ボディを、ステム部の先端側が体外に露出した状態で体内に人工血管と共に移植した後、血液透析時に管状ボディのステム部にアクセス管のジャック部を接続し、アクセス管の他端を血液透析機に接続して血液透析を行う。例文帳に追加

The tubular body is transplanted along with the artificial blood vessel with a distal side of the stem portion exposed to the body outside, then the jack section of the access tube is connected to the stem portion of the tubular body in the hemodialysis, and the other end of the access tube is connected to a hemodialyzer to execute the hemodialysis. - 特許庁

血管内に留置されるカテーテル３１０と、カテーテルが固定されているカテーテルハブ３３０と、カテーテルおよびカテーテルハブ内に挿入され抜去可能な内針３１０とを有し、前記カテーテルの根元部分を、カバーする第１の状態から、カバーされた部分が露出した第２の状態へと変化させることが可能なニードルガイド３８０を有するカテーテル導入用具。例文帳に追加

The catheter introducing implement has a catheter 310 to be dwelled inside a blood vessel, a catheter hub 330 to which the catheter is fixed and an inner needle 310 capable of being inserted into the catheter and the catheter hub and removed, and is provided with a needle guide 380 capable of changing from the first state of covering the root part of the catheter and the second state of exposing the covered part. - 特許庁