非イオン系洗剤の英語

（Ａ）ポリカルボン酸系高分子化合物 ８質量％以上、（Ｂ）無機過酸化物、（Ｃ）非イオン界面活性剤 からなり（Ａ）／（Ｂ）重量比が０．５以上である、食器洗い機用粒状洗剤組成物例文帳に追加

A granular detergent composition for a dishwasher comprises (A) 8 mass% or more of a polycarboxylic acid-based polymer compound, (B) an inorganic peroxide, and (C) a nonionic surfactant, a weight ratio [(A)/(B)] being 0.5 or more. - 特許庁

（ａ）融点３０℃以下の非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）水溶性カチオン系抗菌剤及び（ｄ）４０℃における（ａ）成分の粘度を増加させる増粘剤を、それぞれ特定比率で含有する粉末洗剤組成物。例文帳に追加

This powdery detergent composition comprises (a) a nonionic surfactant having a melting point of 30°C or less, (b) an anionic surfactant, (c) a water-soluble cationic antibacterial agent, and (d) a thickner that increases the viscosity at 40°C of the component (a), in their respective specific percentages. - 特許庁

アニオン性界面活性剤１５〜５０質量％、アクリル酸系高分子及びオキシアルキレン鎖長が１１〜２５の非イオン性界面活性剤、又はアクリル酸系高分子を実質含まず、オキシアルキレン鎖長が５〜１０の範囲の非イオン性界面活性剤、特定の蛍光増白剤０．００１質量％以上０．３質量％未満を含有する高嵩密度粒状洗剤組成物。例文帳に追加

The high bulk density granulated detergent composition comprises 15-50 mass% anionic surface active agent, an acrylic acid based polymer, a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 11-25 or a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 5-10 substantially in the absence of the acrylic acid based polymer, and 0.001 to less than 0.3 mass% specific fluorescent brightener. - 特許庁

（Ａ）ｔ−ブチルシクロヘキシルアセテート等の特定の化合物から選ばれる１種以上と（Ｂ）リナロール等の特定の化合物から選ばれる１種以上と（Ｃ）分子中に炭素数が８〜２０の炭化水素基とアルキレンオキシド基とを有する非イオン界面活性剤を、それぞれ特定比率で含有する水溶性ポリビニルアルコール系材料で、洗剤組成物を包装した分包包装洗剤。例文帳に追加

This separately packaged detergent is obtained by packaging a detergent composition with a water-soluble polyvinyl alcohol-based material comprising (A) one or more selected from specific compounds such as t- butylcyclohexyl acetate, (B) one or more selected from specific compounds such as linalool and (C) a nonionic surfactant having an 8-20C hydrocarbon group and alkylene oxide group in the molecule thereof in specific ratios respectively. - 特許庁

本発明の組み合わせイムノアッセイは、組換え型ＨＣＶ抗原による抗ＨＣＶ抗体の捕捉などの、他の試薬の機能を阻害することなく、検体中のビリオンからＨＣＶコア抗原を効果的に曝露又は放出させる非イオン系洗剤を使用する。例文帳に追加

This combination immunoassay uses a nonionic detergent for effectively exposing or discharging the HCV core antigen from virion in the specimen without inhibiting a function of the other reagents such as capturing or the like of anti-HCV antibody by a recombination type HCV antigen. - 特許庁

（Ａ）特定のポリオキシアルキレンエーテル型非イオン界面活性剤、（Ｂ）重量平均分子量1000〜10000のアクリル酸系ポリマー又はその塩、（Ｃ）水溶性キレート剤（リンを含むものを除く）、及び（Ｄ）アルカリ剤を、それぞれ特定範囲の量で含有するリネンサプライ用粉末洗剤組成物。例文帳に追加

The powder detergent composition for linen supply contains (A) a specific polyoxyalkylene ether type nonionic surfactant, (B) an acrylic acid-based polymer of weight-average molecular weight 1,000-10,000 or its salt, (C) a water-soluble chelating agent (except that containing phosphorus), and (D) an alkali chemical each by an amount within a specific range. - 特許庁

（Ａ）ＨＬＢが６以下の疎水性化合物１種または２種以上１００質量部に対して、（Ｂ）第２級アルコールから誘導されるポリオキシアルキレン系非イオン界面活性剤５〜１００質量部を含む液状混合物と、（Ｃ）吸油性担体とを含有してなる粉末洗剤添加用の疎水性化合物含有粒子。例文帳に追加

The hydrophobic compound-containing particles as the additive to the powdery detergent are provided by containing a liquid state mixture containing (B) 5 to 100 pts.mass polyoxyalkylene-based nonionic surfactant derived from a secondary alcohol based on (A) 100 pts.mass 1 kind or ≥2 kinds of the hydrophobic compounds having ≤6 HLB, and (C) an oil-absorbing carrier. - 特許庁