非プロトン化の英語

少なくとも一種の非プロトン性有機溶媒と支持塩とを含む電気二重層キャパシタ用非水電解液において、更に、それぞれの前記非プロトン性有機溶媒に対して、該非プロトン性有機溶媒との沸点の差が25℃以下で且つ分子中にリン及び／又は窒素を有する化合物をそれぞれ含有することを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液である。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte for electric double layer capacitor comprising at least one kind of aprotic organic solvent and supporting electrolyte, compounds having a difference of boiling point of 25°C or below from that of the aprotic organic solvent and having phosphorus and/or nitrogen in a molecule are added to each aprotic organic solvent. - 特許庁

この親プロトン性溶媒は、非プロトン性極性溶媒であることがより好ましく、環式化合物であることがさらに好ましく、Ｎ−アルキルピロリドンであることが特に好ましい。例文帳に追加

The proton-philic solvent is preferably an aprotic polar solvent and is more preferably a cyclic compound, particularly N-alkyl pyrrolidone. - 特許庁

５−（２−置換−４−ニトロフェニル）−オキサゾールカルボン酸を、好ましくはプロトン性化合物を含有する非プロトン性アミドの存在下で脱炭酸することを特徴とする例文帳に追加

This method for producing 5-(2-substituted-4-nitrophenyl)-oxazole is characterized by decarbonizing 5-(2-substituted-4-nitrophenyl)-oxazolecarboxylic acid, preferably in the presence of an aprotic amide containing a protonic compound. - 特許庁

芳香族炭化水素系のプロトン伝導性ポリマーを含有した組成物を使用して作製した電極を、非フッ素系のプロトン伝導性電解質膜と接合することで、長期に渡って良好な接合性を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an excellent jointing performance for a long time by joining an electrode made by using a composition containing a proton-conductive polymer of an aromatic hydrocarbon group, to a proton-conductive electrolyte membrane of a non-fluorine group. - 特許庁

前記疎水性有機成分としてＶＯＣガスを浄化することとし、前記ＶＯＣガスを水とプロトン性の両親媒性溶媒と非プロトン性の両親媒性溶媒からなる液滴で捕捉して電気分解するようにしてもよい。例文帳に追加

VOC gas is cleaned as the hydrophobic organic component, and the VOC gas may be electrolyzed by catching liquid drops consisting of the water, the protonic amphiphilic solvent, the aprotonic amphiphilic solvent. - 特許庁

水とプロトン性の両親媒性溶媒と非プロトン性の両親媒性溶媒と疎水性有機成分とを相溶させて電気分解することにより疎水性有機成分を浄化するようにした。例文帳に追加

Hydrophobic organic components are cleaned away by electrolysis through compatibly dissolving it with water, a protonic amphiphilic solvent, an aprotic amphiphilic solvent. - 特許庁

特定のトリアジン化合物と、一般式（III）で表される化合物とを、非プロトン性溶媒中で反応させる製造方法。例文帳に追加

This method for producing a compound having a triazine ring comprises reacting a specific triazine compound with a compound represented by the general formula (III) in an aprotic solvent. - 特許庁

ポリアリーレンスルフィドを非プロトン性有機溶媒及びハロゲン化アルキル化合物からなる混合物、又は非プロトン性有機溶媒に電子吸引基を有するハロゲン化芳香族化合物を添加した混合物で洗浄するポリアリーレンスルフィドの精製方法である。例文帳に追加

In this purification method, a polyarylene sulfide is cleaned with a mixture comprising an aprotic organic solvent and an alkyl halide compound or with a mixture comprising an aprotic organic solvent and a halogenated aromatic compound having an electron-attractive group. - 特許庁