非増感の英語

支持体上に非感光性有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子および還元剤を含有する感光層を有する熱現像感光材料の製造方法において、赤外分光増感色素により分光増感した感光性ハロゲン化銀粒子を非感光性有機銀塩形成中に混合することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。例文帳に追加

When the heat developable photosensitive material with a photosensitive layer containing a non-photosensitive organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the substrate is produced, photosensitive silver halide grains spectrally sensitized with an infrared spectral sensitizing dye are mixed in the formation of the non-photosensitive organic silver salt. - 特許庁

リポソーム膜中に非極性光増感剤を配合し、それにより非極性および極性の物質を同じベシクルを使用して輸送させる。例文帳に追加

It is another object of the present invention to incorporate non-polar photosensitizers into a liposomal membrane thus allowing non-polar and polar substances to be transported using the same vesicle. - 特許庁

特に非常に増感した毛髪に対して、非常に良好な美容特性を有する化粧品組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition having very good cosmetic characteristics for an especially sensitized hair. - 特許庁

製造上、取扱上における感度を増大することなく、破砕威力を向上した鈍感な高威力非火薬破砕薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an insensible high-power non-gunpowder crushing agent which has an enhanced crushing power without increasing the sensitivity in production and handling. - 特許庁

非発電部分が縮小され、単位面積あたりの発生電流が増大した高性能な色素増感太陽電池およびそれを用いた色素増感太陽電池モジュールを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell of high performance with a non-power-generating part contracted and current generated per unit area increased, and to provide a dye-sensitized solar cell module using the same. - 特許庁

非毒性、非腐食性及び非吸湿性で増感剤上に沈殿させた火薬を含む増感した火薬、撃発起爆薬及びそれらを形成する方法と本撃発起爆薬を用いた銃の薬莢及びその他の起爆薬を含む武器集成体の提供。例文帳に追加

To provide a nontoxic, noncorrosive and nonhygroscopic sensitized explosive that comprises an explosive precipitated onto a sensitizer and a percussion primer, a method of forming the same and a gun cartridge and other primer-containing ordnance assemblies employing the percussion primer. - 特許庁

水、極性溶剤、非極性溶剤又はそれらの２つ以上の混合物を用いてニクズク（Ｍｙｒｓｔｉｃａ ｆｒａｇａｎｃｅ）種子から得たニクズク種子抽出物を有効成分として含んでなる冷感増強剤、当該冷感増強剤を含有する冷感物質含有組成物、並びに当該冷感増強剤を用いる冷感増強方法。例文帳に追加

There are provided the cold sense enhancing agent containing a Myrstica fragrans seed extract obtained from Myrstica fragrans seed by using water, a polar solvent, a nonpolar solvent or a mixture of two or more of the above solvents; the cold sensing substance-containing composition containing the cold sense enhancing agent; and a cold sense enhancing method to use the cold sense enhancing agent. - 特許庁

支持体上に有機銀塩、バインダー、感光性ハロゲン化銀粒子、非感光性ハロゲン化銀粒子及び赤外染料を含有する感光層を有する熱現像感光材料において、該感光性ハロゲン化銀粒子が３０℃以下の温度で形成され、かつ一般式（Ｉ−１）「化１」又は（Ｉ−２）「化２」で示されるカルコゲン増感剤により化学増感されていることを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat developable photosensitive material with a photosensitive layer containing an organic silver salt, a binder, photosensitive silver halide grains, non-photosensitive silver halide grains and an infrared dye on the base, the photosensitive silver halide grains are formed at ≤30°C and chemically sensitized with a chalcogen sensitizer of formula (I-1) or (I-2). - 特許庁