音の感覚の英語

実際の管楽器の演奏感覚に近い感覚で管楽器を模した音を発音させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of producing a sound imitating a wind instrument with feeling close to performance feeling of the actual wind instrument. - 特許庁

騒音の被害者の感覚を取り入れたやかましさの単位例文帳に追加

a standard unit for measuring noise as perceived by people, called decibel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これらの騒音は僕にとってただ一つの生の感覚に収束し、例文帳に追加

These noises converged in a single sensation of life for me:発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

エンペーベーという,ブラジル発祥の新感覚のポピュラー音楽例文帳に追加

a popular type of music in Brazil which is noted for its original sound発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして、装着者２０は、感覚フィードバック信号変換手段１４０からの信号（振動、スピーカ音、視覚）を感覚的（皮膚接触感覚、聴覚、視覚など）に認知して義足８０の動作状態を判別することが可能になる。例文帳に追加

The wearer 20 can sensually recognize the signals (of vibrations, speaker sounds, visual sensations, etc.) from the sense feedback signal conversion means 140 and discriminate the current action conditions of his or her artificial leg 80. - 特許庁

術者に対して超音波の照射中であること、及び現在の超音波レベルを感覚的に報知する。例文帳に追加

To sensuously alarm an operator about irradiating ultrasonic and the current ultrasonic level. - 特許庁

例えば、人間の感覚に敏感な音声の情報が動画の情報より優先して送信される。例文帳に追加

For instance, sound information sensitive to human senses is transmitted prior to moving image information. - 特許庁

娯楽性の高いゲーム形式で音楽感覚や楽器演奏技術の習得ができるようにする。例文帳に追加

To learn a music feeling and a musical instrument performance technology in a game form of a high amusement characteristic. - 特許庁