順旋運動の英語

旋回補助制御及び車両運動制御の両方について実行の要否を判定し優先順位の高い方の制御を選択する必要性や頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce the necessity and frequency for determining the necessity of execution of both turning assist control and vehicle motion control to select the higher-priority control. - 特許庁

そして、この旋回運動によってラップ部７，２３間の各圧縮室３０とラップ部８，２４間の各圧縮室３１ともそれぞれ連続的に縮小させ、吸込ポート３２，３３からそれぞれ吸込んだ空気を各圧縮室３０，３１内で順次圧縮しつつ、この圧縮空気を吐出ポート３４，３５から外部のエアタンク等に向けて吐出する。例文帳に追加

Each compression chamber 30 between lap parts 7 and 23, and each compression chamber 31 between lap parts 8 and 24 are continuously contracted by this rotating motion, respectively, the air sucked through suction ports 32 and 33 is successively compressed in each compression chamber 30, 31, and the resulting compressed air is discharged toward an external air tank or the like through discharge ports 34 and 35. - 特許庁