頼るもの例文帳に追加

one's resort―one's resource―one's strength―one's hope―one's staff―one's prop and stay発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

他人に頼るな。例文帳に追加

Don't rely on others. - Tatoeba例文

人に頼るなよ。例文帳に追加

Don't rely on others. - Tatoeba例文

身を寄せて頼る例文帳に追加

to depend on someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人に頼るな。例文帳に追加

Don't rely on others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

友の忠告に頼る.例文帳に追加

lean on one's friends for advice発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律[金貸し]に頼る.例文帳に追加

have recourse to the law [to moneylenders]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自分の努力に頼る.例文帳に追加

rely on one's own efforts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友だちに頼る[たかる].例文帳に追加

sponge on one's friends発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人に頼るものでない例文帳に追加

You should not depend on others発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人に頼るものでない例文帳に追加

You should rely on yourself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

偶然に頼るな。例文帳に追加

Don't leave it up to chance. - Tatoeba例文

あまり人に頼るな。例文帳に追加

Don't depend on other people too much. - Tatoeba例文

急場に家族に頼る例文帳に追加

Depend on your family in times of crisis発音を聞く  - 日本語WordNet

何かに頼ること例文帳に追加

the state of relying on something発音を聞く  - 日本語WordNet

記憶のみに頼ること例文帳に追加

the act of depending only upon one's memory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人に頼ること例文帳に追加

the act of depending on another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

偶然に頼るな。例文帳に追加

Don't leave it up to chance.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あまり人に頼るな。例文帳に追加

Don't depend on other people too much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

頼みにならないものを頼みにする（痩腕に頼る）例文帳に追加

to trust to a broken reed―lean on a broken reed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

便りにならぬものに頼る（痩腕に頼る）例文帳に追加

to trust to a broken reed―lean on a broken reed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちはこれに頼ることができる。例文帳に追加

We can depend on this. - Weblio Email例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る例文帳に追加

resort to political gimmickry発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼はいつも上司の庇護に頼る.例文帳に追加

He always shelters behind his boss.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君のほかに頼る人がいない.例文帳に追加

I have no one but you to turn to for help.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕の頼る人は君よりほかに無い例文帳に追加

I have no other friend than you発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕の頼る人は君よりほかに無い例文帳に追加

I have no friend but you発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕の頼る人は君よりほかに無い例文帳に追加

You are my only friend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君を借いて頼る人は無い例文帳に追加

I have no one but you to look to for assistance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君を借いて頼る人は無い例文帳に追加

You are the only friend to whom I can look for assistance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英国の頼るところは海軍のみ例文帳に追加

The navy is England's only resort―only resource.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一家の柱と頼る人が死んだ例文帳に追加

The main prop and stay of the family is dead.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何の頼るべき証拠も無い例文帳に追加

There is no reliable proof―no trustworthy evidence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らはすぐに仲間に頼る。例文帳に追加

They easily fall back on his company. - Tatoeba例文

私の両親はいつも彼を頼る。例文帳に追加

My parents are always dependent on him. - Tatoeba例文

君は酒に頼るべきではない。例文帳に追加

You should not resort to drinking. - Tatoeba例文

サポートのために別のものに頼る例文帳に追加

relying on another for support発音を聞く  - 日本語WordNet

観察または実験に頼るさま例文帳に追加

relying on observation or experiment発音を聞く  - 日本語WordNet

外部からの収入に頼ること例文帳に追加

relying upon an extraneous income発音を聞く  - 日本語WordNet

その人の運に頼る行為例文帳に追加

act by relying on one's luck発音を聞く  - 日本語WordNet

視覚に頼るコミュニケーション例文帳に追加

communication that relies on vision発音を聞く  - 日本語WordNet

聴覚に頼るコミュニケーション例文帳に追加

communication that relies on hearing発音を聞く  - 日本語WordNet

一つの指標に頼るテスト例文帳に追加

a test that relies on a single indicator発音を聞く  - 日本語WordNet

頼る人のない境遇である人例文帳に追加

a person who has no one to depend on発音を聞く  - EDR日英対訳辞書