食物タンパク質の英語

食物アレルギー発症の一因となるアレルゲン、すなわち高分子のタンパク質の腸管からの吸収を阻害する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to inhibit the absorption of an allergen causing the crisis of food allergy, namely, a polymeric protein through the intestinal canal. - 特許庁

タンパク質２〜８ｗ／ｖ％及び食物繊維０．３〜３ｗ／ｖ％含有する組成物からなる胃食道逆流症治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for gastroesophageal reflux disease is composed of a composition containing 2-8 w/v% protein and 0.3-3 w/v% dietary fiber. - 特許庁

食物繊維及びタンパク質共に高含有でありながら、製麺性に優れた麺類を提供すること。例文帳に追加

To provide noodles having excellent noodle-making properties in spite of containing high amounts of both dietary fiber and protein. - 特許庁

イネ科植物の発芽種子から分離された物質であって、タンパク質と不溶性食物センイを含有する物質が提供される。例文帳に追加

The substance, which is separated from a germinated seed of a poaceous plant, contains a protein and an insoluble dietary fiber. - 特許庁

イネ科植物の発芽種子由来のタンパク質および不溶性食物センイを含有する物質並びにその用途例文帳に追加

SUBSTANCE CONTAINING PROTEIN DERIVED FROM GERMINATED SEED OF POACEOUS PLANT AND INSOLUBLE DIETARY FIBER, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

食物繊維を１０〜４０重量％、タンパク質を１５〜５０重量％含有する混合原料粉を製麺して得られる麺類を提供する。例文帳に追加

The noodles are obtained by noodle-making mixed raw material flour containing 10-40 wt.% of dietary fiber and 15-50 wt.% of a protein. - 特許庁

特に好適なアレルゲンは、食物、毒液、薬物及びゴムにおいて見出されるタンパク質であって、これらは、これらのタンパク質に対してアレルギー性の又はアレルギーを起こしやすい個人においてアレルギー応答及びアナフィラキシー性アレルギー応答を誘出する。例文帳に追加

Particularly preferred allergens are proteins found in foods, venoms, drugs and latex that elicit allergic reactions and anaphylactic allergic reactions in individuals who are allergic to the proteins or are susceptible to allergies to the proteins. - 特許庁

成年動物の健康または健全を促進させ、食物摂取を調整し、全タンパク質の少なくとも約３重量％のリシンを含む食物を動物に与えることによって、窒素保持を増加させる方法。例文帳に追加

The methods for promoting health or wellness, regulating food intake, and increasing nitrogen retention in the adult animal by feeding the animal a food containing lysine in an amount of at least about 3 wt.% of total protein are provided. - 特許庁