食道癌細胞の英語

食道癌細胞の増殖抑制剤及びスクリーニング方法例文帳に追加

ESOPHAGUS CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITOR AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

胃および食道癌細胞を同定および標的とするための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITIONS AND METHODS FOR IDENTIFYING AND TARGETING STOMACH AND ESOPHAGEAL CANCER CELLS - 特許庁

食道癌などの癌に特徴的な挙動を示す遺伝子を同定して癌の検出方法及び細胞増殖抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting esophageal cancer by identifying a gene giving a behavior typical thereof or the like, and to provide a related-cell proliferation inhibitor. - 特許庁

食道細胞におけるヒトLRP1B遺伝子の発現の不活性化（ヒトLRP1B遺伝子の欠失、当該遺伝子のＣpＧアイランドのメチル化、または、ヒストンH4蛋白質のアセチル化の抑制、に起因する）を指標として当該食道細胞の癌化を検出ことにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。例文帳に追加

The carcinogenesis of esophagus cells is detected by deactivation (caused by deficiency of human LRP1B, or suppression of methylation of CpG island of the gene or acetylation of histone H4 protein) of expression of human LRP1B (Lipoprotein Receptor-Related Protein 1B) in the esophagus cells as the index. - 特許庁

食道上皮細胞におけるヒトCRABP1 (Cellular Retinoic Acid Binding Protein) 遺伝子の不活性化、特に該遺伝子のＣｐＧアイランドのメチル化に起因する不活性化を、ゲノムＤＮＡ、ｍＲＮＡ、ＣＲＡＢＰ１蛋白質等のレベルで、ＤＮＡチップ法等の手段で検出することにより、該細胞の癌化を検出する、食道癌の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the esophageal carcinoma includes detecting the carcinogenesis of esophageal epithelial cells by detecting the inactivation of human CRABP1 (Cellular Retinoic Acid Binding Protein) gene in the cells, especially the inactivation caused by the methylation of a CpG island of the gene at a level of genome DNA, mRNA, CRABP1 protein or the like by a DNA chip method or the like. - 特許庁

また、本発明は、ヒトLRP1B遺伝子のＣpＧアイランドのメチル化、または、ヒストンH4蛋白質のアセチル化の抑制、に起因してヒトLRP1B遺伝子の発現が抑制されている食道癌細胞株を用いる、抗腫瘍物質のスクリーニング方法を提供する発明である。例文帳に追加

And the method for screening the antitumoral material for Esophageal carcinoma comprises using the esophagus carcinogenic cell strain suppressed in expression of human LPP1B gene due to methylation of CpG island of human LRP1B gene or acetylation of histone H4 protein. - 特許庁

十分に高い予測精度を有する食道癌の予後予測／診断マーカーを提供すること、そのようなマーカー使用する予後予測／診断法を提供すること、さらに、上記予後診断マーカー遺伝子を高発現するコロニー形成能の高い癌細胞を標的とした治療法および治療剤を提供することが本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a prognostic/diagnostic marker for esophageal cancer having sufficiently high predictive accuracy, a prognostic/diagnostic method to use the marker, a treating method against a cancer cell having high colony-forming ability and highly expressing the prognostic marker gene, and a treating agent. - 特許庁