高度浄水処理の英語

低濁度の水をオゾン処理と生物活性炭処理とを組み合わせて浄水高度処理する際に、オゾン注入量を適切に行え被処理水中の鉄やマンガンを適切に除去できるオゾン処理装置を得ることである。例文帳に追加

To appropriately remove iron and manganese in water to be treated by appropriately executing ozone injection at the time of subjecting low turbidity water to advanced water purifying treatment by combining ozone treatment and biological and activated carbon treatment. - 特許庁

高度浄水処理ユニット２は、被処理水にオゾン処理を施すオゾン処理槽１０と、オゾン処理槽１０の下方に設置され、被処理水に活性炭吸着処理を施すとともに生物分解処理を施す生物活性炭吸着槽１１と、を備えている。例文帳に追加

The treatment unit 2 is provided with an ozone treating vessel 10 which subjects the water to be treated to ozone treatment and a biological active carbon adsorbing vessel 11 which is installed below the treating vessel 10 and subjects the water to be treated to active carbon adsorption treatment and biological decomposition treatment. - 特許庁

クリプトスポリジューム、ジアルジア等の微生物を効率的に除去し、これらの微生物が十分に除去された高度浄化水を供給できる浄水処理システムおよび浄水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purified water treatment system and a purified water treatment method capable of efficiently removing microorganisms, such as Cryptosporidium and Giardia, and supplying the advanced purified water sufficiently removed of these microorganisms. - 特許庁

ナノろ過膜モジュールで２価イオン除去の前処理をした後、脱塩処理する工程において、前処理用のナノろ過膜モジュールの設置スペースを削減できる高度浄水処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high degree water cleaning treatment method capable of reducing the arranging space of a nano-filter membrane module for pretreatment, in a process performing pretreatment for removing divalent ions by the nano-filter membrane module and subsequently performing desalting treatment. - 特許庁

従来複数の工程が必要であった水の脱臭処理、脱酸素処理及び殺菌処理を、一の装置を用いて一度の処理で行えるようにし、しかも薬剤等の残留しない高度な清浄水を得る。例文帳に追加

To enable deodorization treatment, deoxidation treatment and sterilization treatment of water conventionally requiring a plurality of processes to be performed by using a single apparatus with one time treatment and further to obtain highly clean water with no remaining chemical or the like. - 特許庁

原水の受け入れ段階での品質の２４時間チェックと浄水プロセスでの高度処理の実行による早期対策システムを提供する。例文帳に追加

To provide an early countermeasure system practicing a 24 hour quality check at a raw water receiving step and performing an advanced treatment in a water purifying process. - 特許庁

高度浄水処理に用いられた使用済み活性炭を含む、植物育成培地または土壌改良資材。例文帳に追加

The plant growth culture medium or the soil amendment includes the used activated charcoal having been used for the advanced water-purifying process. - 特許庁

本発明は河川航行船舶用の高度浄水装置に関し、河川を航行する船舶において、河川から取水した原水を限られたスペースの船上にて高度処理を施し、安全で美味しい飲料水として浄水するものであり、上水システムの簡素化と高度化をはかる。例文帳に追加

To provide an advanced water purification device for a river navigation ship which subjects raw water taken from a river to advanced treatment on shipboard with a limited space in a river navigation ship to purify it as safe and tasty drinking water and achieves simplification and advancement of a drinking water system. - 特許庁