高温シフトコンバータの英語

水素製造用高温シフトコンバータ及びその運転方法例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE SHIFT CONVERTER FOR PRODUCING HYDROGEN AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

高温シフトコンバータのシフト反応室の出口ガス温度が高温シフト触媒の最高使用温度程度となるようにする。例文帳に追加

To keep the outlet gas temperature of a shift reactional chamber of a high-temperature shift converter at about the maximum service temperature. - 特許庁

低温改質後は、Ｎｉ系触媒を充填してある高温水蒸気改質反応器５に導入し、ＣＯ／Ｈ２リッチなガスに改質し、後段のシフトコンバータに送る。例文帳に追加

After low temperature reforming, it is introduced into a high temperature steam reforming reactor 5 filled with an Ni based catalyst, is reformed into CO/H2-rich gas, and is fed to a sift converter of the poststage. - 特許庁

高温シフト触媒１１を充填したシフト反応室１２の両側に、パラジウム膜１４をコーティング又はメッキした隔壁１５をそれぞれ配置し、その外側に、水素ガス室１３を配置して、プレート型の高温シフトコンバータ２０を構成する。例文帳に追加

This plate type high-temperature shift converter 20 is composed by respectively arranging partition walls 15 coated or plated with palladium membranes 14 on both sides of the shift reactional chamber 12 filled with a high-temperature shift catalyst 11 and installing hydrogen gas chambers 13 on the outside thereof. - 特許庁