魚類学の英語

魚類胚を作製するのにあたり、魚類の未受精卵に対して物理的及び／又は化学的なストレスを付与し、未受精卵に対し魚類の細胞核を移植する。例文帳に追加

The cell nucleus of an unfertilized fish egg given physical and/or chemical stress is transplanted into an unfertilized fish egg upon production of a fish embryo. - 特許庁

本発明によれば、魚類寄生虫感染症に使用される従来の化学製剤使用時発生する魚類寄生虫駆除の限界点と副作用を解消することができ、養殖魚類自体には全く影響を与えず、魚類寄生虫の駆除に優れた効果があるだけでなく、魚類の生理活性を促進して速い回復力を持つようにする効能を有する。例文帳に追加

This fish parasite-controlling composition can solve the limits and side effects of fish parasite control, occurred on the employments of conventional chemical preparations having been used for fish parasite infection diseases, do not affect cultured fishes themselves, has excellent effects for controlling fish parasites, and simultaneously promotes the physiological activities of fishes to quickly recover the fishes from their diseases. - 特許庁

ウエル５には、魚類胚の発生を可能とする液体の他に、被験化学物質が貯められている。例文帳に追加

Individual wells 5 are filled with a liquid that can develop fish embryo and a chemical substance to be tested. - 特許庁

未受精卵に魚類の細胞核を移植して魚類胚を作製する工程を備え、該魚類胚の作製工程は、前記未受精卵に対して活性化後に物理的及び／又は化学的なストレスを付与する処理工程を含む工程とする。例文帳に追加

This method for creating the fish embryo has a process for creating the fish embryo by transplanting a nucleus of the fish to an unfertilized ovum, wherein the process for creating the fish embryo includes a treatment process for giving a physical and/or chemical stress to the unfertilized ovum after activation. - 特許庁

日本魚類学会に属して自らの研究に関して、28編の論文を同学会誌に発表している。例文帳に追加

With a membership of "The Ichthyological Society of Japan," he has written 28 papers relevant to his research on the journals issued by the society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の魚類の中で毒を持つものとして有名な河豚について化学的、薬理学的研究を推し進めた。例文帳に追加

He undertook chemical and pharmacological research on puffer fish, which is famous in Japan for its poison発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この指数は，魚類，鳥類，化学物質といった共通の組織レベルからの特性が用いられる限り，均質な変数からなる。例文帳に追加

The index comprises homogeneous variables as long as characteristics from a common organizational level such as fish, birds, chemicals, etc. are used. - 英語論文検索例文集

物理的・化学的データは，主成分分析（PCA）の対象となり，DCAは，魚類および底生生物データに適用されるだろう。例文帳に追加

Physical and chemical data will be subjected to principal components analysis（PCA）, while DCA will be applied to the fish and benthos data. - 英語論文検索例文集