黄金の日日の英語

『黄金の日日』（1978年、NHK大河ドラマ、俳優：松橋登）例文帳に追加

"Golden Days" (1978, NHK Taiga Drama - the leading actor was Noboru MATSUHASHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『黄金の日日』（NHK大河ドラマ、演：中村靖之介(初代)）例文帳に追加

"Ogon no Hibi"(The Golden Days) (NHK Taiga drama series, starring Seinosuke NAKAMURA the First).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄金の日日(NHK大河ドラマ)（小説・大河ドラマ、城山三郎原作）例文帳に追加

Ogon no Hibi (The Golden Days), (NHK period drama) (novel, period drama, original work by Saburo SHIROYAMA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城山三郎の小説で、昭和53年（1978年）に大河ドラマ化された『黄金の日日』などで知名度が上がるが、歴史的人物としての事跡は不明。例文帳に追加

He attained public notoriety with "Ogon no Hibi" (The Golden Days), based on the novel by Saburo SHIROYAMA and dramatized in 1978 as one of the series of Taiga Drama (NHK's annual year-long historical dramas), but the historical truth about his life is unclear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス