1207-1とは 意味・読み方・使い方

March 7, 1207: Resigned as Sadaijin.発音を聞く 例文帳に追加

1月30日、左大臣を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 18, 1207, he was appointed as Jusanmi (Junior Third Rank).発音を聞く 例文帳に追加

建永2年（1207年）1月13日(旧暦)に叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 10, 1207, he was given the rank of Jushii (Junior Fourth Rank).発音を聞く 例文帳に追加

承元元年（1207年）1月5日、従四位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 10, 1207: Promoted to Juichii (Junior First Rank), retained his positions as Kanpaku and Sadaijin.発音を聞く 例文帳に追加

1207年(建永2)1月5日、従一位に昇叙し、関白左大臣如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 10, 1207: He was promoted to Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon chunagon, Sakonoe no daisho, and Tachibanashi choja.発音を聞く 例文帳に追加

1207年（建永2）1月5日、正二位に昇叙し、権中納言・左近衛大将・橘氏長者如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1207, Honen was exiled to Sanuki Province (modern day Kagawa Prefecture) but was pardoned 4 years later in 1211 and returned to Kyoto where he died the following January aged 80.発音を聞く 例文帳に追加

法然は建永2年（1207年）には讃岐国（香川県）に流罪となり、4年後の建暦元年（1211年）には許されて都に戻るが、翌年の1月、80歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horaku-ji Temple had 25 buildings such as temple's halls, pagodas and cathedrals, which were all lost in 1207, and only one building (rebuilt in 1222) remains today.発音を聞く 例文帳に追加

かつてはここに25宇もの堂塔伽藍が建ち並んでいたが、承元元年（西暦1207年）に全て消失し、現在はわずかに1宇（貞応元年（1222年）に再建）が残るのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス