内部メモリの緊急電話番号テーブル１９には、各国の緊急電話番号が国別フラグによって当該番号を使用する国が判別できるように緊急連絡先毎に対応づけして記憶されている。例文帳に追加

An emergency telephone number table 19 in an internal memory contains the emergency telephone numbers of respective countries so that the countries where the numbers are used can be recognized with flags specific to the countries. - 特許庁

管理テーブル９には、少なくとも第１電子メールのＬＩＳＴ番号１０と、第１電子メールのＵＩＤ番号１１と、第２電子メールのデータ容量１３とが含まれている。例文帳に追加

The control table 19 includes LIST number 10 of at least the first electronic mail, UID number 11 of the first electronic mail, and data capacity 13 of the second electronic mail. - 特許庁

送受信制御部１７は、相手先電話番号の手動入力に応じて通信網の一つを選択し、選択された通信網に対応する交換機識別番号をメモリ１９に格納されたテーブルから読み出して送出する。例文帳に追加

The transmission reception control section 17 selects any of communication networks, in response to the manual input of a destination telephone number and reads and transmits the exchange identification number, corresponding to the selected communication network from a table stored in the memory 19. - 特許庁

開示される映像表示装置は、着信検出回路１９と、電話番号／メールアドレス検出回路２０と、登録テーブルと、制御部１４とを具備している。例文帳に追加

The displayed video image display device includes a call termination detector 19, a telephone number/mail address detector 20, a registration table, and a controller 14. - 特許庁

位置判定部１８−１は、ブロック切出部１１から通知されたマクロブロックの番号（ＭＢ番号）とテーブル１８−２に記憶されている次にイントラ符号化を行うマクロブロック（ＭＢ）のＭＢ番号とを比較し、比較結果をイントラ・インター設定部１９に通知する。例文帳に追加

A position judging section 18-1 compares the number of a macroblock (MB number) notified from a block cut-out section 11 with the MB number of a macroblock (MB) stored in a table 18-2 and performing intra-encoding next, and notifies the comparison results to an intra-inter setting section 19. - 特許庁

応答メッセージ選択部１３は、発信元の地域の番号を用いて、番号／メッセージ対応テーブル１５から応答メッセージのポインタを取得し、取得したポインタに対応する応答メッセージを応答メッセージ保存部１９から読み出して、応答メッセージ出力部１７に送る。例文帳に追加

The response message selecting part 13 obtains the pointer of a response message from the number/message, correspondence table 15 by using the number of the area of the origin of calling, and reads a response message corresponding to the obtained pointer from the response message preserving part 19, and transmits it to a response message outputting part 17. - 特許庁

一方、登録されていない場合、使用国情報と異なる国別フラグの緊急電話番号として緊急電話番号テーブル１９に登録されている緊急電話番号を検索して特定し、その特定した緊急電話番号に対応づけされかつ使用国情報と一致する国別フラグに対応して記憶された緊急電話番号でダイヤル発信する。例文帳に追加

When not, an emergency telephone number registered in the emergency telephone number table 19 as an emergency telephone number having a different country flag from the use country information is retrieved and specified and the emergency telephone number which is made to correspond to the specified emergency telephone number and stored corresponding to the country flag matching the user country information is dialed. - 特許庁

Ｉ２Ｃバスアドレスデコーダ４は、アドレスデコードテーブル３を参照して、マスタデバイス２から送出されるスレーブデバイス１０の論理アドレスを、接続するＩ２Ｃバス１９のバス番号とスレーブデバイス１０の実アドレスとに変換する。例文帳に追加

An IC2 bus address decoder 4 references an address decode table 3 to convert a logic address of a slave device 10 sent from a master device 2 into a bus number of a connected I2C bus 19 and a real address of the slave device 10. - 特許庁