2枚プレートの英語

さらに、２枚のプレートのうち１枚を、ボルト４によりケース２に固定する。例文帳に追加

Further, one of the two plates is fixed to the case 2 by a bolt 4. - 特許庁

２枚のプレート３は、リアクトル飛び出し防止用の第１のプレート３ａと、この第１のプレート３ａと縦横方向で固定されかつケース２と固定する第２のプレート３ｂから構成される。例文帳に追加

The two plates 3 are composed of a first plate 3 for reactor jump-out prevention and a second plate 3b fixed with the first plate 3a in lateral and longitudinal directions and also fixed with the case 2. - 特許庁

マフラは、マフラの一端を閉じる一端プレート２と、マフラの他端を閉じる他端プレート３と、マフラの一端プレート２と他端プレート３との間を仕切る少なくとも１枚の中間プレート４と、これらの外周部を包囲する包囲壁５とを備えている。例文帳に追加

This muffler comprises a one end plate 2 to close one end of the muffler; an another end plate 3 to close another end of the muffler; at least one intermediate plate 4 to partition one end plate 2 and another end plate 3 from each other; and a surrounding wall 5 to surround the outer peripheral parts thereof. - 特許庁

両結合プレート１，２の間に配設された２枚のスライドプレート１１、１２が、孔部分１１ａ、１２ａと非孔部分１１ｂ、１２ｂとを有する。例文帳に追加

Two slide plates 11 and 12 arranged between both joining plates 1 and 2 have hole parts 11a and 12a and non-hole parts 11b and 12b. - 特許庁

複数枚のプレートを積層して構成される積層冷却器２において、中間プレート６に要する加工コストの低減を図ること。例文帳に追加

To contrive the reduction of a working cost requested for an intermediate plate 6 in a laminated cooler 2 constituted by laminating a plurality of sheets of plates. - 特許庁

（２）２つのプレート部を１枚の板を折り返して形成した燃料電池用セパレータ。例文帳に追加

(2) The separator for the fuel cell has the two plate parts, formed by folding a sheet of plate. - 特許庁

また、ケース２側方に設けられた孔から、この２枚のプレートへ向けてビス５を挿入する。例文帳に追加

Also, a machine screw 5 is inserted from a hole provided on the side part of the case 2 to the two plates. - 特許庁

第１ヘッダタンク２を、３枚のプレート7,8,9を互いに積層してろう付することにより構成する。例文帳に追加

The first header tank 2 is constituted by stacking and brazing three sheets of plates 7, 8, 9 to each other. - 特許庁