「2枚プレート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガスクーラのヘッダタンク２を２枚のプレート7,8により構成する。例文帳に追加

The header tank 2 of a gas cooler is composed of two plates 7, 8. - 特許庁

冷却器は、複数枚の中間プレート６と２枚の外側プレートとを積層し、一体ろう付けにより製造される。例文帳に追加

The cooler is manufactured by laminating a plurality of sheets of intermediate plates 2 and two sheets of outside plates through brazing. - 特許庁

さらに、２枚のプレートのうち１枚を、ボルト４によりケース２に固定する。例文帳に追加

Further, one of the two plates is fixed to the case 2 by a bolt 4. - 特許庁

２枚のプレート３は、リアクトル飛び出し防止用の第１のプレート３ａと、この第１のプレート３ａと縦横方向で固定されかつケース２と固定する第２のプレート３ｂから構成される。例文帳に追加

The two plates 3 are composed of a first plate 3 for reactor jump-out prevention and a second plate 3b fixed with the first plate 3a in lateral and longitudinal directions and also fixed with the case 2. - 特許庁

マフラは、マフラの一端を閉じる一端プレート２と、マフラの他端を閉じる他端プレート３と、マフラの一端プレート２と他端プレート３との間を仕切る少なくとも１枚の中間プレート４と、これらの外周部を包囲する包囲壁５とを備えている。例文帳に追加

This muffler comprises a one end plate 2 to close one end of the muffler; an another end plate 3 to close another end of the muffler; at least one intermediate plate 4 to partition one end plate 2 and another end plate 3 from each other; and a surrounding wall 5 to surround the outer peripheral parts thereof. - 特許庁

両結合プレート１，２の間に配設された２枚のスライドプレート１１、１２が、孔部分１１ａ、１２ａと非孔部分１１ｂ、１２ｂとを有する。例文帳に追加

Two slide plates 11 and 12 arranged between both joining plates 1 and 2 have hole parts 11a and 12a and non-hole parts 11b and 12b. - 特許庁

複数枚のプレートを積層して構成される積層冷却器２において、中間プレート６に要する加工コストの低減を図ること。例文帳に追加

To contrive the reduction of a working cost requested for an intermediate plate 6 in a laminated cooler 2 constituted by laminating a plurality of sheets of plates. - 特許庁

（２）２つのプレート部を１枚の板を折り返して形成した燃料電池用セパレータ。例文帳に追加

(2) The separator for the fuel cell has the two plate parts, formed by folding a sheet of plate. - 特許庁

また、ケース２側方に設けられた孔から、この２枚のプレートへ向けてビス５を挿入する。例文帳に追加

Also, a machine screw 5 is inserted from a hole provided on the side part of the case 2 to the two plates. - 特許庁

第１ヘッダタンク２を、３枚のプレート7,8,9を互いに積層してろう付することにより構成する。例文帳に追加

The first header tank 2 is constituted by stacking and brazing three sheets of plates 7, 8, 9 to each other. - 特許庁

枚葉シートＰの給紙装置１は、枚葉シートＰが積載される積載プレート２と、積載プレート２を上方に付勢するねじりバネ８と、積載プレート２の上方に配置され、積載プレート２との間で枚葉シートＰを搬送方向下流側の端部において挟持するとともに、枚葉シートＰを搬送するように回転駆動するピックアップローラ３とを備えている。例文帳に追加

This paper feeder 1 for paper sheets P comprises: a loading plate 2 on which the paper sheets P are loaded; a torsional spring 8 for biasing the loading plate 2 upward; and a pickup roller 3 disposed above the loading plate 2, holding the paper sheets P between itself and the loading plate 2 at the downstream side end in the conveying direction, and rotatingly driven to convey the paper sheets P. - 特許庁

被処理物搬出室２におけるガイドプレート７には１枚の板状トレー５が載置されている。例文帳に追加

One tabular tray 5 is placed on the guide plate 7 in a processing object carrying-out chamber 2. - 特許庁

被処理物搬出室２におけるガイドプレート７には１枚の板状トレー５が載置されている。例文帳に追加

One plate-like tray 5 is mounted on a guide plate 7 in a processed object carrying-out chamber 2. - 特許庁

保持具（１）で支持される複数枚の板状プレートからなる、プレートブロック（２）の板状プレート間にカード（３）を保持することを特徴としたカードスタンドとした。例文帳に追加

In this card stand, cards (3) are held between plate-like plates of a plate block (2) consisting of a plurality of plate-like plates which are supported by a holder (1). - 特許庁

チューブ２を形成する２枚の伝熱プレート４は、第２の伝熱プレート４Ｂの巻締め部４ａを第１の伝熱プレート４Ａの端部に巻締めして組付けられる。例文帳に追加

The heat exchanger 1 comprises two heat transfer plates 4 for forming a tube 2, assembled by laminating and rolling a laminating and rolling part 4a of a second heat transfer plate 4B on the end of a first heat transfer plate 4A. - 特許庁

２枚以下のリンクプレート２をそれぞれ有する複数のリンク列３と、２枚のガイドプレート４および２枚以上のリンクプレート５をそれぞれ有する複数のガイド列６と、を備え、複数のリンク列３と複数のガイド列６が、ピン７を介して交互に連鎖状に連結されている。例文帳に追加

This silent chain is provided with a plurality of link rows 3 respectively having two or less link plates 2 and a plurality of guide rows 6 respectively having two guide plates 4 and two or more link plates 5, and the plurality of link rows 3 and the plurality of guide rows 6 are connected with each other through pins 7 like a chain. - 特許庁

プレート状カップリングＰＣ１，ＰＣ２のうち、変速機ケーシング１１１に固定される第１結合プレート１が共通用の１枚のみ設けられて、リングギア１３４に固定される一対の第２結合プレート２が、第１結合プレート１を挟んだ状態で配置される。例文帳に追加

Among the plate-like couplings PC1 and PC2, a first joining plate 1 fixed to the transmission casing 111 is arranged only by common one sheet, and a pair of second joining plates 2 fixed to the ring gear 134 is arranged in a state of sandwiching the first joining plate 1. - 特許庁

複数枚のプレート１が積層された積層型熱交換器において、プレート１のそれぞれの面上に接合されジグザグ状に折り曲げられた複数の伝熱管２と、伝熱管２が互いに交差するように積層されたプレート１と、を備える。例文帳に追加

The lamination type heat exchanger, in which a plurality of plates 1 are stacked, is provided with a plurality of heat transfer tubes 2, connected to the respective surfaces of the plate 1 and bent so as to be zigzag, and the plates 1, stacked so that the heat transfer tubes 2 are intersected to each other. - 特許庁

磁性材からなる発熱体５を８枚の分割プレート６で構成し、これら分割プレート６を非磁性材からなる鍋本体２底面に接合して分割プレート６が鍋本体２底面に円形に配置されたＩＨ調理用鍋１とする。例文帳に追加

A heating unit 5 made of magnetic material is composed of eight sector plates 6, and these sector plates 6 are joined to the bottom surface of a cooking pot body 2 made of non-magnetic material and form an induction heater(IH) cooking pot 1 having the sector plates 6 disposed in circular shape at the bottom of the cooking pot body 2. - 特許庁

本発明に係る閉鎖機構(1)は、少なくとも部分的に積層された３枚のセラミック製プレート(2,3,4)を含み、セラミック製プレート(2,3,4)のそれぞれには穴部(5)が設けられている。例文帳に追加

The closing mechanism (1) comprises at least partially stacked three ceramic plates (2, 3, 4), and the ceramic plates (2, 3, 4) are respectively provided with hole parts (5). - 特許庁

多数枚のシート材料１とともに重ねられるプレート本体２と、シート材料１に重ねたプレート本体２から突出してシート材料１の端面に近接して配置されるズレ防止部３とを具備する。例文帳に追加

The plate for press-forming has a plate main body 2 piled up with many sheet materials 1 and a dislocation prevention part 3 which protrudes from the plate main body 2 laid on the sheet material 1 to overlap each other and is arranged close to the end surface of the sheet material 1. - 特許庁

内側撹拌材６は、外周撹拌材４の内側に配設されてなる複数枚の撹拌プレート７で、複数の撹拌プレート７を回転軸２に対して傾斜する姿勢で固定して、回転軸２の回転で被混合物を移送する。例文帳に追加

The inside agitating member 6 is composed of a plurality of agitating plates 7 arranged inwardly of the circumferentially agitating member 4, fixed in a position slanting to the rotary shaft 2, and transfers the substances to be mixed by the rotation of the rotary shaft 2. - 特許庁

対向する熱盤１間に複数枚の金属プレート２を配置すると共にプリプレグ３とシート状積層板材料４とを重ね合わせた被圧体５を隣り合う金属プレート２の間に配置する。例文帳に追加

A plurality of metal plates 2 are arranged between opposed hot platens 1 and a pressurized body 5 of piling a prepreg 3 on a sheet-like laminate material 4, is arranged between adjacent metal plates 2. - 特許庁

リテーナープレートは2枚を重ねて設置されており、一方のリテーナープレートの爪４１に対して、他方のリテーナープレートの爪５１は段部２９の幅より大きめに加工され両端部は折り返され、その折り返し部５２は爪４１の両端を覆うように構成する。例文帳に追加

Two such retainer plates are laid one over the other, and compared with the pawl 41 of one retainer plate, the pawl 51 of the other retainer plate is processed some greater than the width of the step 29 and the two ends are folded back in such an arrangement that the folded-back parts 52 cover the two ends of the pawl 41. - 特許庁

リーフチェーン１は、外プレート２及び中間プレート３からなる外リンク４と、複数枚の内プレート５からなる内リンク６とが交互に組み合わされてピン１１で屈曲自在に連結され、チェーン端部の端末内リンク７には、取付金具１２が装着可能になっている。例文帳に追加

A leaf chain 1 is configured by alternately assembling an outer link 4 composed of an outer plate 2 and an intermediate plate 3, and an inner link 6 composed of a plurality of inner plates 5 and connecting them to be bent freely by a pin 11 and furthermore allows attachment hardware 12 to be attached to a terminal inner link 7 of a chain end. - 特許庁

プローブホルダ５は、測定対象に装着される複数枚の固定プレート２１と、光照射用プローブ２を固定プレート２１に取り付けるためのソケット２２と、光検出用プローブ３を固定プレート２１に取り付けるための複数のソケット２３とを備えている。例文帳に追加

The probe holder 5 is provided with a plurality of fixing plates 21 mounted on a measured object, a socket 22 for attaching a light-emitting probe 2 to the fixing plate 21 and a plurality of sockets 23 for attaching a light-detecting probe 3 to the fixing plate 21. - 特許庁

３枚のセラミック製プレート(2,3,4)は、セラミック材料(7)中に埋め込まれ、セラミック材料(7)は、セラミック製プレート(2,3,4)の少なくとも２面上に存在する。例文帳に追加

The three ceramic plates (2, 3, 4) are buried in ceramic materials (7), and the ceramic materials (7) are present on at least two faces. - 特許庁

複数の小さい穴５を有する２枚の第１の穴あきプレート１と、複数の大きい穴６を有する第２の穴あきプレート２を、穴５と６が少なくとも部分的に重なり合うように積層する。例文帳に追加

Two first holed plates 1 having a plurality of small holes 5 and a second holed plate 2 having a plurality of large holes 6 are stacked on one another so that the holes 5 and 6 are at least partially aligned with one another. - 特許庁

色の異なる複数枚の、イメージプレート（１）とそれらを収納する、収納孔（２）を表面に持つ、ケースプレート（３）と（１）を（２）に着脱自在に繋止する、着脱機構（４）を設ける。例文帳に追加

An attaching/detaching mechanism 4, with which a case plate 3 having housing holes 2 for housing a plurality of sheets of image plates 1 different in color on the surface thereof and the image plates 1 are detachably moored, is provided. - 特許庁

このフェッシャープレート１３は、横方向に連結可能な複数枚の単位プレート１３ａ，１３ｂにより構成されており、昇降路壁面２に取り付けられるベースを介さないで設けられる。例文帳に追加

The fascia plate 13 is composed of plural unit plates 13a, 13b that can be coupled in a lateral direction, and provided without a base attached to the hoistway wall surface 2. - 特許庁

また、燃焼ガスの出口側でチューブ２を形成する２枚の伝熱プレート同士が接合されている接合部（ろう付け部）を挟み込む様に、接合部の両側にそれぞれプレート８が配置されている。例文帳に追加

The exchanger 1 further comprises two heat transfer plates connected at a connecting part (brazed part) to form the tubes 2 at the outlet side of the gas and plates 8, disposed at both sides of a connecting part, so as to sandwich the connection part therebetween. - 特許庁

プラスチック、樹脂、または他の材料でできたプレートを2枚のガラスの間にはさんで粉々になるのを防いだガラス例文帳に追加

glass made with plates of plastic or resin or other material between two sheets of glass to prevent shattering  - 日本語WordNet

液晶ディスプレイという,電圧が作動したとき,暗くなるような特別の液体をはさんだ2枚のガラスプレートでできた表示装置例文帳に追加

a display device made of two glass plates sandwiched together with a special fluid that darkens when voltage is applied named liquid crystal display  - EDR日英対訳辞書

ベースプレート２は、廃棄塩化ビニルを板状に成形してなる複数枚の廃塩化ビニル板３を積層してなる積層板である。例文帳に追加

The base plate 2 is a laminated plat constituted by laminating plural discarded vinyl chloride plates 3 constituted by molding discarded vinyl chloride into a platy shape. - 特許庁

短尺四角形鋼管２は、４枚のプレート状板２Ａ，２Ｂを四角形状に配置して隣接間を溶接５して形成した。例文帳に追加

The short-sized square steel pipe 2 is formed by arranging four plates 2A, 2B in square shape and welding 5 between the adjacent ones. - 特許庁

この２枚のプレート１３、１４は、例えば窒化珪素（Ｓｉ_3 Ｎ_4 ）やジルコニア（ＺｒＯ__2 ）等のセラミックスで構成されている。例文帳に追加

These two plates 13, 14 are formed of ceramics such as silicon nitride (Si3N4) and zirconia (ZrO2). - 特許庁

硬質ウレタン等よりなるＥＡ材本体２に３枚の取付プレート３が一体に設けられている。例文帳に追加

Three sheets of mounting plates 3 are integrally mounted on an EA material main body 2 composed of hard urethane or the like. - 特許庁

被圧体５と連結部材６により少なくとも二枚の金属プレート２を連結した後、上記加熱加圧を行う。例文帳に追加

After connecting at least two metal plates 2 with the pressurized body 5 and a connection component 6, the heating and pressurizing are carried out. - 特許庁

冷媒容器２と放熱コア部３に用いられるヘッダ容器９は、それぞれ４枚のプレート６を重ね合わせて構成された積層構造体である。例文帳に追加

The refrigerant container 2 and the header container 9 used for the radiation core part 3 are laminated structures constituted by superposing four plates 6 respectively. - 特許庁

低温流体通路5の2枚のチューブプレート5a,5aの外面には、それぞれコルゲーションフィン4a,4bがろう付けしてある。例文帳に追加

Each of corrugation fins 4a, 4b is brazed to an outer surface of each of two tube plates 5a, 5a of low temperature fluid passages 5, respectively. - 特許庁

チューブ２は、プレス加工された板材からなる２枚の伝熱プレート４を対向接合してなる。例文帳に追加

A tube 2 is formed by bonding two sheets of heat transfer plates 4 opposite to each other and composed of a pressed plate material. - 特許庁

フィーダが２枚の側方プレート（４，５）およびそれらを結合するトラバース（６，７，８）を有するケース部材（２）を備えている。例文帳に追加

The feeder is provided with a casing member 2 with two pieces of side plates 4 and 5 and traverses 6, 7 and 8 connecting them. - 特許庁

取付基部２を、合わせ面３０で互いにロウ付け接合される２枚の分割プレート３１，３２に分割構成する。例文帳に追加

The mounting base 2 is divided into two divided plates 31, 32 mutually brazed and jointed on joining surfaces 30. - 特許庁

コンクリート構造物１０の壁面１１に沿って複数枚のプレート２１を連結金具４で接続しながら配置して型枠２を形成する。例文帳に追加

A form 2 is formed by arranging a plurality of plates 21 along a wall surface 11 of the concrete structure 10 while connecting the plates 21 by a connecting fitting 4. - 特許庁

チューブ２は、プレス加工された板材からなる２枚の伝熱プレート４を対向接合してなる。例文帳に追加

A tube 2 is formed by bonding two sheets of heat transfer plates 4 being opposite to each other and composed of a pressed plate material. - 特許庁