2枚舌の英語

バタフライバルブという,2枚の舌からなる弁例文帳に追加

a valve consisting of two semicircular flaps hinged by their radial edge to a cross rib, called a butterfly valve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遮光袋２を構成する１枚の帯状のシート部材２ａは、包装部８と、一端部を長手方向に延長した舌片部９とからなる。例文帳に追加

One belt-like sheet member 2a constituting a light shielding bag 2 consists of a packaging part 8 and a tongue piece part 9 whose one end is extended in a longitudinal direction. - 特許庁

接触部２は、頂壁８及び底壁９を有する箱型をなし、底壁９に形成された２枚の平行な第１接触舌片１３を有する。例文帳に追加

The contacting part 2 has a box shape with a top wall 8 and a bottom wall 9, also it has two parallel first contact spring tongue pieces 13 formed on the bottom wall 9. - 特許庁

シャッタ５を開閉させるスライダ６の摺動に連動して旋回する環状の駆動リング７をケーシング２の中央部に配し、その適宜位置に可撓性を備えた駆動舌片８を駆動リング７の内側に突出させて設け、駆動舌片８を挟んで２枚のディスク媒体３、４を収容させる。例文帳に追加

An annular drive ring 7, which turns linked with the sliding of a slider 6 for opening/closing a shutter 5, is arranged at the center of a casing 2, with a flexible tongue 8 provided at a proper position projectingly inward of the drive ring 7, storing two disk mediums 3, 4 with the drive tongue 8 held in-between. - 特許庁

スクロール状ケーシング２内に多数枚のファンブレードを備えた羽根車が回転自在に設けられている多翼遠心ファンにおいて、ケーシング２内の舌部６よりも下流側の側面５に、羽根車の回転軸方向の高さが不連続的に異なるとともに、鋭角な頂部１３を備えている段差１２が多数設けられている。例文帳に追加

In a multi-aerofoil centrifugal fan in which there is rotatably provided an impeller equipped with many pieces of fan blades within a scroll-shaped casing 2, many level differences 12 with discontinuously varying heights in the rotating shaft direction of the impeller, and provided with acute angled top parts 13 are provided, on a side surface 5 downstream side of a tongue part 6 inside a casing 2. - 特許庁