2級･の英語

市街地の宅地は、位階によって大きさが決められ、高級貴族が占める4町のものを筆頭として、2町・1町・1/2町・1/4町・1/8町・1/16町・1/32町などの宅地が与えられた。例文帳に追加

The residential land of urban areas was divided based on one's rank, which allowed the high rank nobles to have 4 towns, and the rest were followed by 2, 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺松井IC以北と国道170号交点以南は片側2車線（第3種第1級・設計速度60km/h）、京田辺松井ICから国道170号交点までは片側1車線（第3種第2級・設計速度60km/h）である。例文帳に追加

The section north of the Kyotanabe-matsui Interchange and the section south of the intersection with National Highway Route No. 170 have two lanes in each direction (Type 3 Class 1; design speed of 60 km/h), and the section from the Kyotanabe-matsui Interchange to the intersection with National Highway Route No. 170 (Type 3 Class 2; design speed of 60 km/h) has one lane in each direction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傷病等級が第１級の方、または第２級の胸腹部臓器、精神・神経の障害を有している方が、現に介護を受けている場合は、介護（補償）給付を受給することができます例文帳に追加

Workers who have suffered a class 1 or 2 injury or disease and have a thoracoabdominal organ, nervous system or mental disability and who are already receiving nursing care can receive Nursing Care (Compensation) Benefits - 厚生労働省

障害等級が第１級の方、または第２級の胸腹部臓器、精神・神経の障害を有している方が、現に介護を受けている場合は、介護（補償）給付を受給することができます例文帳に追加

Workers who have suffered a class 1 or 2 injury or disease and have a thoracoabdominal organ, nervous system or mental disability and who are already receiving nursing care can receive Nursing Care (Compensation) Benefits. - 厚生労働省

諸藩には「上士・徒士（かち）・卒または足軽」と藩士を3階級に分ける制が見られるが、このうち上層2身分（騎士と徒士）が士分とされる。例文帳に追加

In some domains, retainers were classified into 3 classes, 'Joshi, Kachi, Sotsu or Ashigaru,' but the top two classes (Kishi and Kachi) were considered Shibun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治11年（1878年）2月4日、法制局大書記官尾崎三良と少書記官桜井能堅から伊藤博文に対し、『公爵』・『侯爵』・『伯爵』・『子爵』・『男爵』の5等級案が提出された。例文帳に追加

On February 4, 1878, Great Secretary of the Department of the Legislation Saburo OZAKI and Assistant Secretary Yoshikata SAKURAI proposed to Hirobumi ITO the plan of classifying kazoku into these five ranks, "Koshaku (公爵)" "Koshaku (侯爵)" "Hakushaku" "Shishaku" and "Danshaku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年（1869年）5月には華族を『公』・『卿』・『太夫』・『士』の四つに分け、公と卿は上下の2段階、太夫と士は上中下の3段階という計9等級に分ける案が三職会議から提出された。例文帳に追加

In May of 1869, the following plan was proposed by the Sanshoku (three-post) meeting: Kazoku should be divided into "Ko" "Kei" "Taifu" and "Shi"; "Ko" and "Kei" and Kei were each further divided into the upper grade and the lower grade; "Taifu" and "Shi" were each further divided into the upper grade, the middle grade and the lower grade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国のプロボクサーで、2度ジャック・デンプシーを破ってよる世界ヘビー級選手権を獲得した（1898年−1978年）例文帳に追加

United States prizefighter who won the world heavyweight championship by defeating Jack Dempsey twice (1898-1978)発音を聞く  - 日本語WordNet