90年代の初頭の英語

90年代の初頭に例文帳に追加

in the early 90s - Eゲイト英和辞典

これは 90年代初頭の ピナトゥボ火山です例文帳に追加

Here's mount pinatubo in the early '90s. that put a whole bunch of sulfur - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが最初にこのプロジェクトに参加したのは90年代初頭で例文帳に追加

And we first got involved with the project in the early '90s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それまでデザイナーが作ってきた流行ではなく、人間が着ているだろう服を想定し、より消費者に近いファッションの発信をしようと90年代初頭に大きな動きとなった。例文帳に追加

This trend was not the trend created by designers but a big movement in the early 90's to create fashion that would be more familiar with consumers, focusing on clothes to be worn by common people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

90年代初頭、インドは湾岸戦争等の影響もあり不況に陥っていたことを機に、1991年から対外開放政策による自由化路線に方針転換し、外資参入規制の緩和や経済特区の設置や関税引下げ等を実施した。例文帳に追加

At the beginning of 1990‟s, India fell into recession due to the Gulf War. It turned to the liberalization route and opened the country to foreign business since 1991. It eased restrictions of foreign capital entry, a special economic region was established, and the tariff was reduced. - 経済産業省

台湾企業は、90年代初頭から始まった中国進出により中国ビジネスに関する高度なリスクマネジメント能力を蓄積しており、ノウハウを十分に持たない企業にとっては、特に協業のメリットが大きいと思われる。例文帳に追加

Taiwanese companies have high risk management capability on China business accumulated through their expansion that started from the beginning of the 1990s. Conceivably, the merits of alliance would be high for the companies that don’t have sufficient know-how. - 経済産業省