That's what this is all about.例文帳に追加

それがこれの全てです。 - Weblio Email例文集

What are all these antics for?発音を聞く 例文帳に追加

どうしてこうふざけるの. - 研究社 新英和中辞典

What's all this noise?発音を聞く 例文帳に追加

この騒ぎは何事だ. - 研究社 新和英中辞典

What do they amount to in all?発音を聞く 例文帳に追加

総数幾らになるか. - 研究社 新和英中辞典

What do you ask all together?発音を聞く 例文帳に追加

くるめていくらで売るか - 斎藤和英大辞典

What, in the name of all that's wonderful, is this?発音を聞く 例文帳に追加

これは全体何だ - 斎藤和英大辞典

Whatever one may say―Say what one will―after all.発音を聞く 例文帳に追加

何と言っても - 斎藤和英大辞典

What is all this bother about?例文帳に追加

この騒ぎはどうしたの。 - Tatoeba例文

What's with all the couples?例文帳に追加

なぜこんなにカップルが？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is all this bother about.発音を聞く 例文帳に追加

この騒ぎはどうしたの。 - Tanaka Corpus

And all for what?"発音を聞く 例文帳に追加

そしてみんな何のため？」 - James Joyce『死者たち』

Is that what this is all about?発音を聞く 例文帳に追加

それがこれについてなの？ - Weblio Email例文集

What are you all saying?発音を聞く 例文帳に追加

あなたたちは何を言っているのですか？ - Weblio Email例文集

I do what I can with all my might now.例文帳に追加

今できることを精一杯行う。 - Weblio Email例文集

Come, tell me what it's all about.発音を聞く 例文帳に追加

さあ, それがどうしたっていうんだ. - 研究社 新英和中辞典

What's all this rumpus about?発音を聞く 例文帳に追加

一体何を騒いでいるのか. - 研究社 新英和中辞典

What's all this?発音を聞く 例文帳に追加

一体これは[この騒ぎは]何だ. - 研究社 新英和中辞典

What was the upshot of it all?発音を聞く 例文帳に追加

結局最後はどうなりましたか. - 研究社 新英和中辞典

What have you been doing all this time [while]?発音を聞く 例文帳に追加

今まで何をしていたんだい. - 研究社 新和英中辞典

That is what parental love means [is all about].発音を聞く 例文帳に追加

それが親心というものだろう. - 研究社 新和英中辞典

What's taken you so long [all this time]?発音を聞く 例文帳に追加

何をぐずぐずしているのだ. - 研究社 新和英中辞典

When it comes down to [When you get to the bottom of] it, money's what it's all about.発音を聞く 例文帳に追加

結局は金の問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Money is what we need [one needs] first of all [before anything else].発音を聞く 例文帳に追加

先立つものは金. - 研究社 新和英中辞典

I can't make out what it's all about.発音を聞く 例文帳に追加

何が何だかさっぱり分からない. - 研究社 新和英中辞典

What he says, is all nonsense.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の言うことは皆出放題だ - 斎藤和英大辞典

What he says, is all nonsense.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の言うことは皆出まかせだ - 斎藤和英大辞典

What he says, is all nonsense.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の言うことは皆でたらめだ - 斎藤和英大辞典

What （on earth） is all this?発音を聞く 例文帳に追加

そんなことで（いったい）どうする - 斎藤和英大辞典

What is all this weakness?発音を聞く 例文帳に追加

そんな弱いことでどうする - 斎藤和英大辞典

What is all this shiftlessness?発音を聞く 例文帳に追加

そんな意気地の無いことでどうする - 斎藤和英大辞典

What is all this pusillanimity?発音を聞く 例文帳に追加

そんな度胸の無いことでどうする - 斎藤和英大辞典

What do you ask all together?発音を聞く 例文帳に追加

皆ひっくるめていくらか - 斎藤和英大辞典

What will it cost in all?発音を聞く 例文帳に追加

いっさいで費用はいくらかかるか - 斎藤和英大辞典

What, in the name of all that's wonderful, is this?発音を聞く 例文帳に追加

こりゃいったい何だ - 斎藤和英大辞典

What, is the name of all that's wonderful, is this?発音を聞く 例文帳に追加

一体全体こりゃ何だ - 斎藤和英大辞典

What will be the end of all this?発音を聞く 例文帳に追加

この結局はどうなることか - 斎藤和英大辞典

I know what you mean―it is all right.発音を聞く 例文帳に追加

あれか、あれは大丈夫だ - 斎藤和英大辞典

What do you make it in all?発音を聞く 例文帳に追加

合わせていくらになるか - 斎藤和英大辞典

What are you going to so with so much money?―all this money?発音を聞く 例文帳に追加

金をこんなにたくさんどうする - 斎藤和英大辞典

What are you going to do with so much money?―all that money?発音を聞く 例文帳に追加

そんなに金をどうする - 斎藤和英大辞典

All is lost!発音を聞く 例文帳に追加

（何事か―What is the matter?―と問われて）大変です - 斎藤和英大辞典

What is all this?発音を聞く 例文帳に追加

（人を叱って）これは何事か - 斎藤和英大辞典

What you say is all very well, but...発音を聞く 例文帳に追加

仰せは一応ごもっともですが - 斎藤和英大辞典

All what he said was right.例文帳に追加

彼の言ったことは全て正しかった。 - Tatoeba例文