Almost as if...とは 意味・読み方・使い方

He behaves almost as if nothing had happened.発音を聞く 例文帳に追加

彼はまるで何も無かったかの様に振る舞う。 - Weblio Email例文集

In a certain sense, it's almost as if every atom out there例文帳に追加

ある意味 そこに存在する原子全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We understood each other almost as if we could read each other's minds [as if we were in some kind of telepathic communication].発音を聞く 例文帳に追加

お互いの心は以心伝心で何となくわかっていた. - 研究社 新和英中辞典

That it feels almost as if he didn't exist.例文帳に追加

あたかも自分は存在しないかのように感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(`almost as if it happened on purpose,' she thought)発音を聞く 例文帳に追加

（「まるでわざとやってるみたい」とアリスは思いました）。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Almost as if it was carried out by two different people.例文帳に追加

2人の違う人物によって 行われたかのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost as if they're adjusting to match our actions.例文帳に追加

我々の動きに合わせたかのように鳴りを潜めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost as if there are two management philosophies.例文帳に追加

それはほとんど経営哲学が二つあるかのようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文