Anamushiとは 意味・読み方・使い方

Anamushi, Kashiba City, Nara Prefecture (the northwest of Mt.Nijo, near Anamushi Pass), zip code 639-0252発音を聞く 例文帳に追加

〒639-0252奈良県香芝市穴虫（二上山の西北、穴虫峠の近く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He met a girl in front of the Anamushi-toge Pass and asked her his way, and she taught him to get over the Takenouchi-toge Pass, which was far and located high above sea level, rather than the easier direct pass (Anamushi-toge Pass).発音を聞く 例文帳に追加

穴虫峠の手前で出会った乙女に道を聞いたのだが、簡単に越えられるはずの直越え（穴虫峠）ではなく、遠くて、標高も高い竹之内峠越えをしろと教えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to the Anamushi-toge Pass (north of Mt. Nijo or Futakamiyama) at an altitude of about 150 meters, the Takenouchi-toge Pass (south of Mt. Nijo) was at an altitude of about 300 meters and moreover, the latter is farther to the south by several kilometers).発音を聞く 例文帳に追加

穴虫峠（二上山の北）は標高約150ｍに対して、竹之内峠（二上山の南）は標高約300ｍ、しかも数km南に遠い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Anamushi intersection of National route 165, take Kashiba-Taishi Route of Nara Prefectural road, Osaka Prefectural Road, 703, heading for Taishi and you will be get there very soon.発音を聞く 例文帳に追加

国道165号穴虫交差点から、奈良県道・大阪府道703号香芝太子線を太子方面へすぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direct route refers to, in later years, a famous route to cross Mt. Ikoma (Tadagoe no michi Route), but in the case of Oe no izahowake no mikoto, as he was trying to go over the mountain via the Hanyu-zaka Pass (Habikino Hills), the route is thought to be somewhere around the present-day Anamushi-toge Pass.発音を聞く 例文帳に追加

直越えとは、後世、生駒山を越える道（直越道）が有名であったが、埴生坂（羽曳野丘陵）から越えようとしているので、現在の穴虫峠付近と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス