Awaseとは 意味・読み方・使い方

This collection is the second oldest uta-awase on record remaining in existence today after Zaiminbukyoke Uta-awase (uta-awase held at Minbusho, the Ministry of Civil Affairs, during ARIWARA no Yukihira's service as the administrator).発音を聞く 例文帳に追加

記録の現存する歌合としては、在民部卿家歌合についで古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the "Tentoku Dairi Uta-awase" (Imperial Palace Poetry Contest of the Tentoku era)発音を聞く 例文帳に追加

『天徳内裏歌合』で - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teijiｘin no Uta-awase: Held in 913発音を聞く 例文帳に追加

亭子院歌合：延喜13年（913年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lined kimono called 'awase'発音を聞く 例文帳に追加

袷という裏地のついている和服 - EDR日英対訳辞書

a lined cloth called 'awase'発音を聞く 例文帳に追加

袷という,裏地の付いている衣服 - EDR日英対訳辞書

The oldest uta-awase recorded in a document is the Zaiminbukyo-ke Uta-awase (Uta-awase held at Minbusho, the Ministry of Civil Affairs, during ARIWARA no Yukihira's service as the administrator) held in 885.発音を聞く 例文帳に追加

記録にあるものとしては仁和元年（885年）の在民部卿家歌合が最古のものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other well-known uta-awase contests include Tentoku-dairi Uta-awase in 960, Roppyakuban Uta-awase in 1192 and Sengohyakuban Uta-awase in 1201.発音を聞く 例文帳に追加

他に天徳(日本)4年（960年）の天徳内裏歌合、建久3年（1192年）の六百番歌合、建仁元年（1201年）の千五百番歌合などが名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

913: He joined "Teiji-in no Uta Awase."発音を聞く 例文帳に追加

913年(延喜13)、『亭子院歌合』に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス