Be careful (of) what you're saying.発音を聞く 例文帳に追加

言葉をつつしみなさい. - 研究社 新英和中辞典

Be careful what you say.発音を聞く 例文帳に追加

言葉を慎みなさい. - 研究社 新和英中辞典

Be careful about what you say.発音を聞く 例文帳に追加

めったな事は言うな. - 研究社 新和英中辞典

Be careful of what you say!発音を聞く 例文帳に追加

めったなことを言うな - 斎藤和英大辞典

What should I be careful about?発音を聞く 例文帳に追加

何に注意するべきですか。 - Weblio Email例文集

What should I be careful of?発音を聞く 例文帳に追加

私は何を気をつければいいですか。 - Weblio Email例文集

Be careful about what you eat.例文帳に追加

食物に注意してください。 - Tatoeba例文

You should be careful what you say.例文帳に追加

言うことに気をつけねばならぬ。 - Tatoeba例文

Be careful about what you eat.例文帳に追加

食べるものには気をつけてください。 - Tatoeba例文

You should be careful what you say.例文帳に追加

ことば遣いに気をつけなさい - Eゲイト英和辞典

What should I be careful for?例文帳に追加

何に気を付ければよいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should be careful what you say.発音を聞く 例文帳に追加

言うことに気をつけねばならぬ。 - Tanaka Corpus

What are things I should be careful about in daily life?発音を聞く 例文帳に追加

日常生活で気を付けるべきことはなんですか。 - Weblio Email例文集

What points do you think I should be careful about?発音を聞く 例文帳に追加

私が注意すべき点はどこだと思いますか？ - Weblio Email例文集

Please tell me what I should be careful about traveling overseas.発音を聞く 例文帳に追加

私に海外旅行の注意事項を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

What part of that should I be careful of?例文帳に追加

私はそれのどういうことに気をつければいいですか。 - Weblio Email例文集

What part of that should I be careful of?例文帳に追加

私はそれのどういうところに気をつければいいですか。 - Weblio Email例文集

What will you be careful of in the future?例文帳に追加

あなたが今後気をつけることは何ですか？ - Weblio Email例文集

What will you be careful of in the future?例文帳に追加

あなたが今後注意することはありますか？ - Weblio Email例文集

Be careful about what you eat and drink in summer.発音を聞く 例文帳に追加

夏は飲食物に気をつけなさい. - 研究社 新和英中辞典

We must, first of all, be careful about what we eat and drink.発音を聞く 例文帳に追加

何よりもまず飲食物に注意しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

In the first place, we must be careful about what we eat and drink.例文帳に追加

第一に飲食に注意しなければならない。 - Tatoeba例文

As the situation is delicate, you should be careful of what you say.例文帳に追加

時が時だからことばを慎みなさい。 - Tatoeba例文

Above all, be careful about what you eat and drink.例文帳に追加

とりわけ、飲食物には気をつけなさい。 - Tatoeba例文

We should always be careful of what we do.例文帳に追加

我々は常に自分の行動に注意しなければならない。 - Tatoeba例文

We should always be careful of what we do.例文帳に追加

我々は常に自分の行動に気をつけなければならない。 - Tatoeba例文

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.例文帳に追加

やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。 - Tatoeba例文

After what you have said, I shall be careful.例文帳に追加

あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。 - Tatoeba例文

Be careful what you say in front of her.例文帳に追加

彼女の前では発言に気をつけて。彼女は記者だから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the first place, we must be careful about what we eat and drink.発音を聞く 例文帳に追加

第一に飲食に注意しなければならない。 - Tanaka Corpus

As the situation is delicate, you should be careful of what you say.発音を聞く 例文帳に追加

時が時だからことばを慎みなさい。 - Tanaka Corpus

We should always be careful of what we do.発音を聞く 例文帳に追加

我々は常に自分の行動に注意しなければならない。 - Tanaka Corpus

We should always be careful of what we do.発音を聞く 例文帳に追加

我々は常に自分の行動に気をつけなければならない。 - Tanaka Corpus

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.発音を聞く 例文帳に追加

やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。 - Tanaka Corpus

Above all, be careful about what you eat and drink.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ、飲食物には気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

After what you have said, I shall be careful.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。 - Tanaka Corpus

Be careful (about) what you say to him. He's a regular sieve.発音を聞く 例文帳に追加

あの男には気をつけろ. あの男に話したら何でも筒抜けだぞ. - 研究社 新和英中辞典

We must be careful what we eat in view of the situation.発音を聞く 例文帳に追加

（コレラ流行などの時）時節柄食物に注意しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I don't trust him; be careful what you say when he's around.例文帳に追加

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。 - Tatoeba例文

Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.例文帳に追加

トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。 - Tatoeba例文

I don't trust him; be careful what you say when he's around.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。 - Tanaka Corpus

and so it behoves you to be careful what you say about them.発音を聞く 例文帳に追加

だから妖精のことを口にするときは、よっぽど注意しなければいけません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tatoeba例文

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.発音を聞く 例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tanaka Corpus