If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.発音を聞く 例文帳に追加

もしサタンも自らに敵対して分裂するなら，どうしてその王国は立ち行くだろうか。というのは，あなた方は，わたしがベエルゼブルによって悪霊たちを追い出していると言うからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:18』

But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges.発音を聞く 例文帳に追加

だが，わたしがベエルゼブルによって悪霊たちを追い出しているのなら，あなた方の子らはだれによってそれらを追い出しているのか。それで，彼らがあなた方を裁く者になるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:19』

The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”発音を聞く 例文帳に追加

エルサレムから下って来た律法学者たちは，「彼はベエルゼブルに取りつかれている」とか，「悪霊たちの首領によって悪霊たちを追い出している」などと言っていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:22』

It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!発音を聞く 例文帳に追加

弟子はその教師のようになれば十分であり，召使いはその主人のようになれば十分だ。人々が家の主人をベエルゼブルと呼んだのであれば，ましてその家の者たちをどんなにか悪く言うだろう！ - 電網聖書『マタイによる福音書 10:25』

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.発音を聞く 例文帳に追加

わたしがベエルゼブルによって悪霊たちを追い出しているのなら，あなた方の子らはだれによってそれらを追い出しているのか。それで，彼らがあなた方を裁く者になるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:27』