Bridesとは 意味・読み方・使い方

Long flowing hair (From mid-Heian to Muromachi Periods; Worn by, originally, kuge and the samurai families, and now modern brides)発音を聞く 例文帳に追加

垂髪(平安中期～室町、公家、武家→現代花嫁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osuberakashi (From mid-Edo Period to the present; Worn by, originally, the imperial family and kuge, and now modern brides)発音を聞く 例文帳に追加

おすべらかし(江戸中期～現代、皇族、公家→現代花嫁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsubuichi (Late Edo Period; Worn by, originally, the girls and young women of kuge, and now modern brides)発音を聞く 例文帳に追加

つぶいち(江戸後期、公家少女～妙齢→現代花嫁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashimada (Late Edo Period; Worn by, originally, the girls and young women of the samurai families, and now modern brides)発音を聞く 例文帳に追加

高島田(江戸後期、武家少女～妙齢→現代花嫁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1920, the Japanese government banned issuing passports for 'picture brides.'発音を聞く 例文帳に追加

1920年2月、日本政府が「写真花嫁」に対する旅券発行を禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time when marriage was mainly a bond between two families, some brides brought Onnamon to their husbands' house.発音を聞く 例文帳に追加

家同士の婚姻が主だった時代、女性が嫁ぐ場合に婚家に女紋をもっていく例もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Church weddings are said to be chosen because brides want to walk down the church aisle, but after the ceremony less than one percent go to pray in church.発音を聞く 例文帳に追加

教会結婚式は、バージンロードを花嫁が選択するといわれており、その後に教会に行って祈る人は1%もいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1908, the so-called "picture brides," who married Japanese men living in the U.S. after a mere exchange of pictures, started travelling to the U.S.発音を聞く 例文帳に追加

1908年写真だけのお見合いをしてアメリカの日系人男性のもとへ嫁ぐ女性（いわゆる写真花嫁）の渡航が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス