I am looking forward to the day that I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会う日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I hope that I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたにまたお会いできれば嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again someday.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたいつかあなたに会えると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again too.発音を聞く 例文帳に追加

私もまたあなたに会えることを願っています。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会えることを願います。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again someday.発音を聞く 例文帳に追加

私はいつかあなたに会えることを希望します。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会えたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまた貴方に会える日を楽しみに待っています。 - Weblio Email例文集

I hope that I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたにお目にかかれる事を期待します。 - Weblio Email例文集

I hope I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会えることを願っています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会える日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I hope that I can see you again somewhere.例文帳に追加

私は何処かでまたあなたと会えることを願う。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can see you again.例文帳に追加

私はあなたにまた会えることを願っています。 - Weblio Email例文集

I believe that I can see you again.例文帳に追加

私はまたあなたに会えると信じている。 - Weblio Email例文集

I hope it won't be long before I can see you again.例文帳に追加

間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。 - Tatoeba例文

I hope it won't be long I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。 - Tanaka Corpus

I hope you can see him again.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはまた彼に会えるといいですね。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to the day I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はいつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I'll continue to study English until the day I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会える日まで英語を勉強し続けます。 - Weblio Email例文集

I'll continue to study English until the day I can see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたあなたに会える日まで英語を勉強し続けるでしょう。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to the day I can see you again soon.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたすぐにあなたにお会いできる日を楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to the day I can see you again soon.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたすぐにあなたにお会いできる日を心から楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

We will now test the other jar; but you see this is not so distinctly red as the first: and, further, this curious thing happens,—if I take these two gases and shake them well together with water, we shall absorb the red gas; and then, if I put in more of this test-gas and shake again, we shall absorb more; and I can go on as long as there be any oxygen present to produce that effect.発音を聞く 例文帳に追加

では、もう一つのびんで試して見ましょう。でもこっちは、前のやつほど赤くないです。そしてさらに、ちょっとおもしろいことが起きます。この気体2つをとって、水を入れてよく振ると、この赤い気体が吸収されます。そしてこの試験気体をもっと入れてまた振ると、どんどん吸収されていきます。こうやって、赤くする酸素が完全になくなるまでこれを続けましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』