Eurozoneとは 意味・読み方・使い方

The problem then spread further to the countries outside the eurozone. Markets were affected by an increasingly strong risk-off stance, giving rise to significant capital outflows from Europe and economies countries and capital flight to Japan.例文帳に追加

市場ではリスク回避スタンスが強まり、欧州や新興国からの資金流出と日本への資金逃避の状況が顕著になった。 - 経済産業省

The introduction of euro　as the common currency in 1999 has propelled a review of business locations　within the region by eliminating the risk of currency exchange fluctuation within the eurozone area.例文帳に追加

1999年の単一通貨ユーロの導入は、域内での為替リスクを無くすことで、域内での事業配置の見直しを促した。 - 経済産業省

Eurozone: The IS balance has for the most part been kept in equilibrium, and the current account has remained in the proximity of zero22 (Figure 1-2-28).例文帳に追加

ユーロ圏：貯蓄・投資バランスはほぼ均衡状態を保っており、経常収支はゼロ近傍で推移している（第1-2-28図）。 - 経済産業省

In addition, growth rates are more dispersed among Asian countries than Eurozone members (Figure 3-1-12); therefore, abandonment of independent financial policies by introducing a common currency would take too much cost at present.例文帳に追加

さらに、アジア各国においては、景気循環の分散もユーロ圏に比べれば相対的に大きくなっており（第3-1-12図）、現段階では、共通通貨採用に伴う自律的な金融政策の放棄はコストが大きすぎると考えられる。 - 経済産業省

Eurozone real GDP growth showed a sharp drop after the third quarter of 2008, influenced by the conditions of external demand, fixed capital investment and inventory adjustment (see Figure 1-2-2-2 and Figure 1-2-2-3).例文帳に追加

ユーロ圏の実質GDP成長率は、2008 年第3 四半期以降、外需、固定資本投資、そして在庫調整が大きく下押しし、急速に落ち込んだ（第1-2-2-2 図、第1-2-2-3図）。 - 経済産業省

This is largely due to the stalled real estate market and a decrease in exports from each country, and in particular the drastic decline in German exports which account for 30% of Eurozone GDP.例文帳に追加

これは、各国の輸出の減少、とりわけユーロ圏GDPの約3 割を占めるドイツにおける輸出の大幅な減少や、各国不動産市場の低迷等が大きな要因となっているとみられる。 - 経済産業省

A graph of the inventory cycle shows that the conditions for production and inventory in the Eurozone have taken a favorable turn, shifting from an adjustment phase to a production-expansion phase (see Figure 1-2-2-6).例文帳に追加

ユーロ圏の生産及び在庫の状況を在庫循環図で確認すると、調整局面から生産拡大局面へと、好転に向かっていることが確認できる（第1-2-2-6 図）。 - 経済産業省

In addition, when Eurozone member countries faced excess debt and their default risk rose, neither the EU nor the ECB had any policies to cope with the situation.例文帳に追加

この他、ユーロ圏域内の国が過剰債務を抱え、デフォルトリスクが高まった際にEUやECBとしてどのように対応するか、方針が定まっていない状況であった。 - 経済産業省