Every conceivableとは 意味・読み方・使い方

We deal with items in every conceivable category.発音を聞く 例文帳に追加

当店はありとあらゆるカテゴリーの商品を取り揃えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

He tried every conceivable trick to seduce young girls.発音を聞く 例文帳に追加

彼はありとあらゆる術策を弄して若い娘たちを誘惑しようとした. - 研究社 新和英中辞典

He made use of his wealth to indulge in every conceivable luxury.発音を聞く 例文帳に追加

金の有るに任してありとあらゆるぜいたくを仕尽した - 斎藤和英大辞典

We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.例文帳に追加

私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。 - Tatoeba例文

We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。 - Tanaka Corpus

While preventing the damage from spreading any further, we will take every conceivable measure with a view to restoring stability at the earliest possible juncture.発音を聞く 例文帳に追加

被害の拡大を防ぎつつ、一日も早く安定した状態を実現すべく、万全の対策を講じていくこととしております。 - 財務省

I strongly hope that Europe’s self-help efforts will resolve the European problems and that Europe will appropriately take every conceivable measure.発音を聞く 例文帳に追加

今後とも、欧州自身による取組みが欧州問題の解決につながることを強く期待しているということでございまして、欧州が考えられる手立てをしっかりと取り組んで貰いたいというふうに考えています。 - 金融庁

Therefore, the provision of bibliographic data through the NDL-OPAC is a service intended not only to deliver the information of the stock of the NDL but also to provide the general public with broad-based, comprehensive bibliographical data on every conceivable kind of material published in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、NDL-OPACを通じた書誌データの提供は、単に国会図書館一館の資料所蔵情報の公開にとどまらず、日本におけるありとあらゆる出版物の書誌データを網羅的に広く国民に提供するサービスでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス