Fifth Letterとは 意味・読み方・使い方

On November 10, 1927, he was posthumously awarded a Shogoi (Senior Fifth Rank) Iki (a letter of appointment) in recognition of her accomplishment.発音を聞く 例文帳に追加

昭和3年（1927年）11月10日、生前の功績により正五位の位記を送られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth is that dotaku were used as an appointment letter instead of mirrors in the times when characters were not established yet.発音を聞く 例文帳に追加

文字の未だ定まっていない時代に、任命書に代えて鏡ではなく銅鐸を授与したという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixteenth letter 'Hakkotsu' of go jo me (the fifth quire of sutra) of Ofumi which was selected by Rennyo, the eighth chief priest of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) Hongan-ji Temple is especially famous in ofumi.発音を聞く 例文帳に追加

浄土真宗本願寺八世蓮如が撰述した御文の5帖目第16通「白骨」（はっこつ）は、御文の中でも特に有名なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiin was the seal for emperors with the inscription 'Tenno Gyoji' (seal of the emperor) on it; it was three square sun and used for iki (a letter of appointment) of officials higher than Goi (fifth rank) and the official documents given to provinces.発音を聞く 例文帳に追加

内印は天皇の印章であり、印文は「天皇御璽」で大きさが方3寸と決まっており、五位以上の位記および諸国に下す公文に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, Shigetoki mediated between the bakufu and the Retired Emperor by calling Sadatsugu HAMURO, an Inshi (official of the Retired Emperor's Office) of the Retired Emperor Gosaga, to Rokuhara and telling him that the letter from Tokiyori HOJO, who became the fifth regent, requested the Retired Emperor Gosaga to replace Michiie KUJO and his son, who were involved in the incident.発音を聞く 例文帳に追加

この年の8月、重時は後嵯峨上皇院司葉室定嗣を六波羅に呼び、5代執権となった北条時頼からの書状として、事件に関与した九条道家父子の更迭を後嵯峨上皇に奏上するよう要請し、幕府と上皇の仲介を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス