Four Wivesとは 意味・読み方・使い方

And her father and his four wives were sitting there例文帳に追加

父と4人の妻たちが座っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were four sub-ranks within this rank: First, there were four wives (four ladies who were the consorts of the emperor) (Guifei [貴妃], Shufei [淑妃], Defei [德妃], and Xianfei [賢妃]: First grade ranking).発音を聞く 例文帳に追加

四夫人（貴妃、淑妃、徳妃、賢妃。正一品）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need you doing the sailor routine tonight. I got four tables of navy wives stageside.例文帳に追加

今夜は水兵のルーティンをして欲しい 特別席に海軍の女房達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strange, because according to our information, you and four friends are sharing this loft secretly, without your wives' knowledge.例文帳に追加

奇妙ね あなたと4人の友人は このロフトを共有してる 奥さんに黙って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His wife was a daughter of Sadatane SOMA and the couple had four sons, Moritane, Masatsugu, Shigetomo, and Shigeyuki, and four daughters who became the wives of Akichika NIKAIDO, Kagesuke NAGAE, Masahira HACHIYA, and Takahiro TAKEISHI, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

相馬定胤の女を妻とし、息子に国分盛胤、政継、重朝、重行の4人がおり、娘は4人いてそれぞれ二階堂顕親、長江景資、蜂屋正衡、武石高広の妻になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Rennyo who married five wives among whom four died and begot thirteen sons and fourteen daughters in his lifetime, discord erupted between his family.発音を聞く 例文帳に追加

だが、生涯に4人の妻と死別して5人の妻を娶り、13男14女を儲けた蓮如の死後、一族間に不協和音が見られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, until the generation of Yoshihisa ASHIKAGA, the House of Hino was related to the House of Ashikaga shogunate by marriage: the House of Hino produced wives of the shogun for four generations, including Nariko HINO and Yasuko HINO (a niece of Nariko), who became wives of the third shogun Yoshimitsu ASHIKAGA of the Muromachi shogunate; Eiko HINO (younger blood sister of Yasuko), who became a wife of the fourth shogun Yoshimochi ASHIKAGA; sisters Muneko HINO and Shigeko HINO, who became wives of the sixth shogun Yoshinori ASHIKAGA, and Tomiko HINO, who became a wife of the eighth shogun Yoshimasa ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

また、室町時代には足利義尚の代まで足利将軍家と結縁し、室町幕府3代征夷大将軍足利義満の室となった日野業子・日野康子（業子の姪）、4代足利義持の室となった日野栄子（康子の実妹）、6代足利義教の室となった日野宗子・日野重子姉妹、8代足利義政の室となった日野富子と4代の将軍の御台所を輩出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス