Gentakuとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, it gave a chance to foster human resources such as Gentaku OTSUKI.発音を聞く 例文帳に追加

また大槻玄沢などの人材が育つ契機ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was strongly impressed with "Rangaku Kaitei" (an introductory book of the Western science study) written by Gentaku OTSUKI, he moved to Edo in 1792 to enter Gentaku's private school Shinrando and began increasing his competence.発音を聞く 例文帳に追加

大槻玄沢の『蘭学階梯』に感銘を受け、1792年（寛政4年）江戸へのぼり、彼の私塾である芝蘭堂に入門、頭角を現す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He finished the draft in 1814 and made his best pupil Gentaku Otsuki edit the manuscript.発音を聞く 例文帳に追加

文化11年（1814年）にいちおう書き終わり、高弟の大槻玄沢に校訂させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gentaku' was his nickname which was taken one Chinese character from each of his two masters' names.発音を聞く 例文帳に追加

「玄沢」とは、師である二人から一文字ずつもらってつけた通り名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presumably, Gentaku had learned medical science or Dutch from Junan who had been one of ancestors of the new science of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

おそらく学兄として指導を行ったことが察せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the practical successor to Gentaku OTSUKI in the world of Western studies of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

江戸蘭学における大槻玄沢の実質的後継者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His close relationship with Bankei OTSUKI who was a son of Gentaku OTSUKI lasted for life.発音を聞く 例文帳に追加

大槻玄沢の息子・大槻磐渓との親しい関係は生涯続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Omiya) Hiraki-cho, Ichinoi-cho, Yakushiyama-higashi-cho, Yakushiyama-nishi-cho, Gentaku-kita-machi, Gentaku-minami-cho, Gentaku-kitahigashi-cho, Shakadani, Kusayama, Akibasan, Hagiwara, Ninosaka, Onobori-cho, Wakidai-cho, Hakonoi-cho発音を聞く 例文帳に追加

（大宮）開町、一ノ井町、薬師山東・西町、玄琢北・南・北東町、釈迦谷、草山、秋葉山、萩原、二ノ坂、小野堀町、脇台町、箱ノ井町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス