German Austriaとは 意味・読み方・使い方

German chemist (born in Austria) honored for his research on colloidal solutions (1865-1929)発音を聞く 例文帳に追加

ドイツの化学者（オーストリア生まれ）で、コロイド溶液に関する研究で栄誉を与えられた（1865年−1929年） - 日本語WordNet

German poet (born in Austria) whose imagery and mystic lyricism influenced 20th-century German literature (1875-1926)発音を聞く 例文帳に追加

ドイツの詩人（オーストリア生まれ）で、イメージと神秘主義の叙情性が20世紀のドイツ文学に影響した（1875年−1926年） - 日本語WordNet

There are 1,316 Hidden Champions groups in the German-speaking countries (Germany, Austria, and Switzerland). The average number of employees is a little over 2,000.例文帳に追加

Hidden Championsと呼ばれる企業群はドイツ語圏（ドイツ、スイス、オーストリア）に1,316社あり、平均の従業員数は2,000人強である。 - 経済産業省

a certificate of the International Bureau of the World Intellectual Property Organization, in the original or a certified copy, showing the trade mark and the goods and services covered by the protection of the international registration in the territory of the Republic of Austria at the date of cancellation in the international register, and 2. a translation into German of all documents as far as not drafted in German, shall be submitted.発音を聞く 例文帳に追加

世界知的財産機関の国際事務局が発行した証明書の原本又は認証謄本であって，国際登録簿から取り消された日に，オーストリア共和国の領域において国際登録による保護の対象とされていた商標及び商品又はサービスを示しているもの，及び 2. 書類がドイツ語で作成されていなかった場合は，それら全ての書類のドイツ語翻訳文 - 特許庁

However, as operations by the German and Austrian navy to destroy sea traffic with U-boats and armed merchantmen grew in intensity and Germany and Austria began unrestricted submarine warfare in January 1917, navy ships of the Allies were made to suffer serious damage, so that Britain requested Japan to dispatch a destroyer fleet to the Mediterranean and a cruiser fleet to the Cape of Good Hope.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、ドイツ・オーストリア海軍Uボート及び武装商船の海上交通破壊作戦が強化され、1917年1月からドイツおよびオーストリアが無制限潜水艦作戦を開始すると連合国側の艦船の被害が甚大なものになり、イギリスは日本へ、地中海へ駆逐艦隊、喜望峰へ巡洋艦隊の派遣を要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス