I want to hurry and go to university.例文帳に追加

私は早く大学に行きたい。 - Weblio Email例文集

He needn't go in such a hurry.例文帳に追加

彼はそんなに急ぐ必要はない。 - Tatoeba例文

You don't need to go in such a hurry.例文帳に追加

そんなに急いで行く必要はない。 - Tatoeba例文

Hurry up and go to bed. It’s already midnight.例文帳に追加

早く寝なよ。もう12時だよ。 - Tatoeba例文

to make someone go somewhere in a hurry発音を聞く 例文帳に追加

(人や乗り物を)急いで行かせる - EDR日英対訳辞書

He needn't go in such a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそんなに急ぐ必要はない。 - Tanaka Corpus

He had to go to work in a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。 - Weblio Email例文集

I want to hurry and go to school to see everyone.発音を聞く 例文帳に追加

早く学校行って、みんなに会いたいです。 - Weblio Email例文集

I have to hurry and go back home.発音を聞く 例文帳に追加

私は急いで家に戻らなければならない。 - Weblio Email例文集

I want to hurry and finish my work and go back home.発音を聞く 例文帳に追加

早く仕事を終わって家に帰りたい。 - Weblio Email例文集

I came to have to go hurry to Chiba.発音を聞く 例文帳に追加

急に千葉に行かなければならなくなった。 - Weblio Email例文集

That is expressing "hurry up and go home".発音を聞く 例文帳に追加

それは早く帰れと表現している。 - Weblio Email例文集

We made preparations to go out in a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは急いで出かける支度をしました。 - Weblio Email例文集

I'm going to hurry and go to the hospital now.例文帳に追加

急いで今から病院に行きます。 - Weblio Email例文集

I have to go on a business trip in a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

急遽出張することになりました。 - Weblio Email例文集

It has been decided that I will go on a business trip in a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

急遽出張することになりました。 - Weblio Email例文集

You, hurry up and take a bath and go to bed!発音を聞く 例文帳に追加

あなたは早くお風呂に入って寝なさい！ - Weblio Email例文集

I want to hurry and go to that amusement park.例文帳に追加

私は早くその遊園地に行きたいです。 - Weblio Email例文集

Why did she go out in a hurry?例文帳に追加

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tatoeba例文

She was in a hurry to go home.例文帳に追加

彼女はしきりに帰りたがっていた。 - Tatoeba例文

Why did he go out in a hurry?例文帳に追加

彼はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tatoeba例文

He needn't go in such a hurry.例文帳に追加

彼はそんなに急いで行く必要はない。 - Tatoeba例文

She was in a hurry to go home.例文帳に追加

彼女は家に早く帰ろうと急いでいた。 - Tatoeba例文

Why did she go out in a hurry?発音を聞く 例文帳に追加

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tanaka Corpus

She was in a hurry to go home.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はしきりに帰りたがっていた。 - Tanaka Corpus

Why did he go out in a hurry?発音を聞く 例文帳に追加

彼はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tanaka Corpus

He needn't go in such a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそんなに急いで行く必要はない。 - Tanaka Corpus

You don't need to go in such a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそんなに急いで行く必要はない。 - Tanaka Corpus

I was in a hurry at the time of the earthquake and tried to go out barefoot.例文帳に追加

地震の時慌てていて、裸足で外に出ようとしてしまいました。 - 時事英語例文集

I was in such a hurry that even the superexpress seemed to go slowly.発音を聞く 例文帳に追加

急いでいたので特急列車の走るのももどかしかった. - 研究社 新和英中辞典

You have to hurry if you want to go with them.例文帳に追加

彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。 - Tatoeba例文

If you want to go with them, you must hurry.例文帳に追加

彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。 - Tatoeba例文

"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."例文帳に追加

「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」 - Tatoeba例文

You have to hurry if you want to go with them.発音を聞く 例文帳に追加

彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。 - Tanaka Corpus

We recommend for those who are in a hurry to go towards Beppu and Oita to ride the limited express train.発音を聞く 例文帳に追加

別府・大分方面へお急ぎの方は特急列車に乗るのをオススメします。 - Weblio Email例文集

If you're in a hurry or want to skip this section, please go to KernelConfiguration.例文帳に追加

もし急いでいてこの節を飛ばしたいなら、カーネルの設定へ進んでください。 - Gentoo Linux

His son TAIRA no Sadamori, who had heard the news during his term at Meryo (the section taking care of imperial horses) in Kyoto, applied for vacation to go back home in a hurry.発音を聞く 例文帳に追加

京都で馬寮在任中にこの報せを聞いた子の平貞盛は休暇を申請して急遽帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス