Goemonとは 意味・読み方・使い方

See Goemon ISHIKAWA (Lupin the 3rd) for further details.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは石川五ェ門(ルパン三世)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah ah! so early in the new year, it's the first appearance of goemon!例文帳に追加

ゲゲっ! 新年早々 あけまして五右衛門だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is an opinion that Goemon ISHIKAWA was a disciple of Tanba.発音を聞く 例文帳に追加

石川五右衛門は丹波の弟子という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a legend that says he captured Goemon ISHIKAWA at the Fushimi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

伏見城にて石川五右衛門を捕縛したとの伝説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goemon is surprised and hurls a shuriken (short or small sword for throwing) against Hisayoshi, Hisayoshi catches it with a dipper (for visitors to wash hands and rinse mouth in the temple), Goemon says, "it's a present to you, pilgrim", then the two men glare at each other, swearing to meet again.発音を聞く 例文帳に追加

驚いた五右衛門が手裏剣を打つと久吉は柄杓でそれを受け止め、「巡礼にご報謝」と双方にらみ合って再会を期す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official notation used is 石川五ェ門, Goemon ISHIKAWA, (different kanji writing, same reading), and he is set up to be a descendant of 1.発音を聞く 例文帳に追加

公式な表記は石川五ェ門で、1.の子孫という設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Copying the historical event of boiling in a cauldron (roasted in a cauldron, to be precise), a bath in which a bathtub is heated on a direct fire is called a Goemon buro (Goemon bath).発音を聞く 例文帳に追加

釜茹でにされた(正確には釜煎りされた)とされる故事に倣い、風呂釜を直火で温めた風呂のことを風呂五右衛門風呂と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main character of 'Ganbare Goemon' series, a software for family computer from Konami Digital Entertainment Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

コナミより発売されたファミコン用ソフト「がんばれゴエモン」シリーズの主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス