In the Middle of the Houseとは 意味・読み方・使い方

Documents kept in the middle section of the Shosoin (the Treasure House) are called shosoin monjo.発音を聞く 例文帳に追加

正倉院の中倉に納められている文書を正倉院文書という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in the Southern House of the Fujiwara clan and eventually attained the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), assuming the position of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

藤原南家に生まれ、官位は従四位上右兵衛督に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in the middle of the fourth general election for the House of Representatives when the Sino-Japanese War broke out.発音を聞く 例文帳に追加

第4回衆議院議員総選挙最中に日清戦争が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the captain out in the middle of the block house with his mouth very tight and a frown on his face.発音を聞く 例文帳に追加

船長は小屋の真ん中にたち、口をぎゅっとかたく結び、まゆをひそめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the middle ages, the Emperor was in the habit of Katachigae (a practice of approaching a destination in a different direction than going directly from one's house) for fear of onryo every time he passed through the neighborhood of Mikoshi-gosyo in Gion.発音を聞く 例文帳に追加

天皇は中世には祇園の御輿御所近くを通る際にはその怨霊を恐れて方違を行う慣例がありった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving the support from the Tamura clan, the parents house of his wife Aihime, Masamune expanded his territory and influence to the middle part of Nakadori region in today's Fukushima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

正妻愛姫の実家田村氏の協力を得て、現在の福島県中通り中部にあたる地域まで支配下におく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten years later in 1390, the Front Hall was added to the north side to house a statue of Kobodaishi, and the Middle Gate was built on its west side.発音を聞く 例文帳に追加

10年後の明徳元年（1390年）、弘法大師像を安置するために北側に前堂、その西側に中門が増築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a protective member for headers for preventing the headers arranged on a floor surface of a house in the middle of building from being influenced by rainwater.例文帳に追加

建築途中の家屋の床面に配設されたヘッダを、雨水等の影響を受けないようにするためのヘッダ用保護部材を提供する。 - 特許庁