Is it clear there?の英語

There are various theories about how he ended his life and it is not clear.発音を聞く 例文帳に追加

その最期については諸説があり、判然としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not clear because there are few historical documents.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、関係史料が少ないため定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear how it started but there are the following theories.発音を聞く 例文帳に追加

これは以下の説があるが、その由来ははっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is not clear who was close to Kanemitsu HIGUCHI in the clan, there is the mention of Ienaga in the following section.発音を聞く 例文帳に追加

党の誰を指すのかは不明だが、次の項には家長が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the sky is clear and there's a light breeze. It's the perfect time to go out.例文帳に追加

今日は天気も良くて風も涼しくて、絶好のお出かけ日和ですね。 - Tatoeba例文

There are no sources for the following people, so it is not clear who they are.発音を聞く 例文帳に追加

以下の人物については他に出典がなく不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories concerning the origin of sanshamairi, but it is not clear.発音を聞く 例文帳に追加

三社参りの由来については諸説あり、はっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there was a theory that he was a rakuin of Emperor Daigo from his lifetime, it is not clear whether it was the truth or not.発音を聞く 例文帳に追加

生存中より醍醐天皇の落胤説があったが、真相は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス