Japanese Zenとは 意味・読み方・使い方

Zen has spread from Japan to other countries, and Japanese Zen is mostly known in the world.発音を聞く 例文帳に追加

日本から世界へ禅が広まり、日本の禅が世界に最も良く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, interaction between Japanese and Yuan Zen monks flourished in those days.発音を聞く 例文帳に追加

またこの頃、日元間で禅僧の交流が盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a title bestowed upon a virtuous Zen Buddhist priest by the Japanese Imperial Court, called Reverend発音を聞く 例文帳に追加

高徳の禅僧に朝廷から与えられる称号 - EDR日英対訳辞書

Zen literature of the Japanese "Kamakura" and "Muromachi" eras, called "Gozan" literature発音を聞く 例文帳に追加

五山文学という,鎌倉および室町時代の漢文学 - EDR日英対訳辞書

The Japanese style became established, and calligraphy in Japan became divided into the Chinese and the Japanese styles, starting with bokuseki (the Chinese style brought by Zen priests from China) that rapidly became popular.発音を聞く 例文帳に追加

和様の完成と墨跡の勃興に始まる書の二極分化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinkaku (golden pavilion) of Rokuon-ji Temple (Shinden-zukuri style + Zen sect), Ginkaku (silver pavilion) of Jisho-ji Temple (Shoin-zukuri style [a traditional residential style of Japanese architecture that includes a display alcove known as tokonoma] + Zen Buddha hall)発音を聞く 例文帳に追加

鹿苑寺金閣（寝殿造+禅宗）、慈照寺銀閣（書院造+禅宗仏殿） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zafu is a zabuton (Japanese cushions used to sit on the floor) used for zazen (Zen sitting meditation).発音を聞く 例文帳に追加

座蒲（或いは坐蒲、ざふ）は坐禅の際に使用する座布団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushin (普請) is from Buddhist terminology and the reading "fushin" was introduced through Zen Buddhism, therefore To-on (Japanese reading of kanji [Chinese characters] imported from China by Zen priests) (唐音) is used (See Dipankara and similar works).発音を聞く 例文帳に追加

普請は仏教用語で、ふしんの読み仮名は禅宗が伝えた為、唐音が使われる（燃燈仏などを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス