小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Samueとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味作務衣(さむえ)は、禅宗の僧侶が務め、日々の雑事(作務)を行うときに着る衣のことである。

日英固有名詞辞典での「Samue」の意味

Samue

日本人苗字



「Samue」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

Samue is wafuku similar to Jinbei.発音を聞く例文帳に追加

甚平に似た和服に作務衣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAMUE JAPANESE WORKING CLOTHES MAINLY WORN AT TEA CEREMONY例文帳に追加

主として茶道時に着用される作務衣 - 特許庁

Monks of the Nichiren Sho sect also own 'jimukoromo' similar to samue.発音を聞く例文帳に追加

日蓮正宗の僧侶は似たようなもので「事務衣」(じむころも)も所持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The samue is worn when the monk works to maintain the temple, such as cleaning, chopping firewood, and work in the fields.発音を聞く例文帳に追加

僧侶が掃除や薪割り、畑仕事など寺院を維持するための労働を行う時に着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most samue are tied with a rubber cord or the like at the wrists and ankles so that dust will not enter.発音を聞く例文帳に追加

袖口と足首の部分は埃やゴミが入らないよう、ゴム紐などで絞ってあるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some mass retailers have been known to erroneously sell jinbei as samue.発音を聞く例文帳に追加

量販店などでは甚平を作務衣と誤表記して販売しているところもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Male informal Wafuku include Iromuji, Yukata, Samue, Jinbei, Tanzen, and Happi.発音を聞く例文帳に追加

男性用の普段着の和服には色無地・浴衣・作務衣・甚平・丹前・法被(はっぴ)などが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「Samue」の意味

Samue


samue

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版での「Samue」の意味

Samue

出典:『Wikipedia』 (2010/11/03 11:29 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Samue (作務衣 samue?) is the work clothing of a Japanese Zen monk.

「Samue」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

Many of the railway's employees, including the crew and the ticket agents, wear samue (work clothes worn by Buddhist priests).発音を聞く例文帳に追加

乗務員や「出札」係員などの多くは作務衣を着用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Samue mainly worn at tea ceremony, or wearable as a stylish everyday garment or a housedress.例文帳に追加

主として茶道時に、普段のお洒落着、部屋着としても使用できる作務衣を提供する。 - 特許庁

A samue is a garment that a zen (Buddhist) monk wears when he performs samu, or duties such as daily sutra chanting, and the cleaning of the precincts of the temple.発音を聞く例文帳に追加

作務衣(さむえ)は、禅宗の僧侶が務め、日々の読経や境内の清掃など、(作務)を行うときに着る衣の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samue' originally referred to clothes generally worn at the time of the samu, and there was no specific style.発音を聞く例文帳に追加

「作務衣」は本来、作務を行う時に着るもの全般をさし、特定の形が決まっているわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original form it took was one of overalls and work pants worn over a kimono, and the samue at the time actually had wider sleeves to fit the kimono sleeves in them.発音を聞く例文帳に追加

原形は着物の上に着た上っ張りともんぺで、実際に当初のものは着物の袖を納めるために現在よりも上衣の袖が太かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For general use, there are samue considerably different to those of monks which come with a chanchanko (padded sleeveless kimono jacket), worn on top of the upper section, and made of sashiko (an old needlework technology) or quilt.発音を聞く例文帳に追加

一般用には上衣の上に羽織るちゃんちゃんこが付属したり、素材も刺子やキルトなど、僧侶用とは大きく異なる製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is not clearly known when the current style of samue appeared, it is certainly not older than Meiji period, and one estimate suggests that it was first used at Eihei-ji Temple between 1965 and 1974.発音を聞く例文帳に追加

現在のような形の作務衣があらわれた時期ははっきりしないが古くとも明治以前にさかのぼるものではなく、一説には昭和40年代に永平寺で用いられたものが最初であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In general, ascetic monks called daishu wear black samue, and monks of senior ranks such as chief priests wear indigo or brown except for black within the so-do halls.発音を聞く例文帳に追加

僧堂において大衆と呼ばれる修行僧は黒色、住職など一定以上の資格をみとめられた僧侶は藍や茶など黒以外の色を着用する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「Samue」の意味に関連した用語


Samueのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのSamue (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS